1 00:01:29,455 --> 00:01:34,722 Seni almak isterim 2 00:01:34,794 --> 00:01:39,322 Yavaş bir tekneyle Çin'e doğru 3 00:01:40,633 --> 00:01:46,367 Yalnız başıma 4 00:01:49,308 --> 00:01:53,142 Seni alıyorum ve tutuyorum 5 00:01:53,212 --> 00:01:57,342 Sonsuza dek kollarımda 6 00:01:57,416 --> 00:02:02,581 Tüm sevgililerinizi bırakın 7 00:02:02,655 --> 00:02:06,386 Uzak bir kıyıda ağlamak 8 00:02:06,458 --> 00:02:08,653 Borçlarınızı ödemeyi kabul ediyoruz... 9 00:02:08,727 --> 00:02:11,525 - Japon varlıklarınızın karşılığında. - Emlak mı? 10 00:02:13,397 --> 00:02:14,065 HAYIR! 11 00:02:14,133 --> 00:02:15,367 Sigorta şirketleri mi? 12 00:02:16,867 --> 00:02:17,767 Hayır! 13 00:02:17,836 --> 00:02:21,363 - Kumar salonları mı? - Hayır, hayır, hayır! 14 00:02:24,776 --> 00:02:28,371 Tuzlu havada 15 00:02:28,446 --> 00:02:32,644 Ay büyük ve parlakken 16 00:02:32,717 --> 00:02:35,185 Kumarhaneler dedi annesine aitti 17 00:02:35,253 --> 00:02:37,983 ve çok sinirlenirdi satıldıklarını görmek için. 18 00:02:38,056 --> 00:02:41,753 O zaman bir seçeneğiniz var: Lütfen annenizi arayın, yoksa cezai suçlamalarla karşı karşıya kalırsınız. 19 00:02:41,826 --> 00:02:44,454 Onurlu bir adam için bu bir seçim değildir. 20 00:02:44,529 --> 00:02:47,760 Daha sonra hapse girebilir. Buraya imza atın lütfen. 21 00:02:50,902 --> 00:02:57,102 Taş kalbini eritmek 22 00:02:57,175 --> 00:03:00,008 Bu fizikseldi. 23 00:03:00,078 --> 00:03:03,741 Böyle fiziksel bir yüzleşme yaşamadım Ben senin yaşındayken, Storey. 24 00:03:03,815 --> 00:03:07,683 - Annesi çok kızgın. - Annesi güçlü bir yumruk atıyor. 25 00:03:07,752 --> 00:03:11,415 Seni almayı çok isterim 26 00:03:11,489 --> 00:03:15,152 Yavaş bir tekneyle Çin'e doğru 27 00:03:15,226 --> 00:03:18,957 Üzerinde kan olan bir sözleşme. Kanım! 28 00:03:19,030 --> 00:03:23,023 - Sana yeni bir kopya vereyim. - Hayır, hayır, hayır. Dramayı seviyorum ve bu jeste saygı duyuyorum. 29 00:03:23,101 --> 00:03:26,832 Umarım yabancıyı yumruklarsın Annenin mülkünü kim satın aldı, Storey. 30 00:03:26,905 --> 00:03:29,169 Bana karşılık verip vermeyeceğini kontrol edecektim. 31 00:03:29,240 --> 00:03:35,440 Yalnız başıma 32 00:03:35,513 --> 00:03:38,846 Dökülen kan işe yarayabilir utancını ortadan kaldırmak için. 33 00:03:38,917 --> 00:03:43,980 - Şimdi üç maymunu yapmalısın. - Ne? 34 00:03:44,055 --> 00:03:47,923 Üç maymunu belirtmelisiniz her anlaşma yaptığınızda. 35 00:03:49,427 --> 00:03:51,418 Hımm. 36 00:04:00,104 --> 00:04:02,732 Pachinko salonları küçük bir değişiklik değil. 37 00:04:02,807 --> 00:04:06,675 Onlar büyük iş, ve sen onun onurunu derinden kırdın. 38 00:04:06,744 --> 00:04:11,943 - Kaba davrandın. - Kaba değildim. Sen kimin tarafındasın? 39 00:04:19,290 --> 00:04:24,922 - Bunları hemen satmalısın. - Hayır. Eğer böyle bir tutku uyandırabiliyorlarsa, onları koruyun. 40 00:04:24,996 --> 00:04:27,396 Sanmıyorum Bay Storey, bu akıllıca, 41 00:04:27,465 --> 00:04:29,660 ve senin iyiliğini önemsiyorum. 42 00:04:29,734 --> 00:04:32,828 Ne, benim mi? Üzerlerinde benim kanım var. 43 00:04:39,143 --> 00:04:43,671 Onları bir yıl saklayacağız. Önümüzdeki Nisan ayında yeni değerlendirme. 44 00:04:43,748 --> 00:04:47,013 Gerçi onları yanlış yöneteceksin, Storey. 45 00:04:47,085 --> 00:04:50,179 Belki gelecek yıla kadar üzerlerinde senin kanın olacak. 46 00:05:10,708 --> 00:05:12,676 Kulak, çene, birinci sefer, ikinci sefer. 47 00:05:12,743 --> 00:05:15,211 Dikmek, ayak, el ve Tanrı. 48 00:05:22,186 --> 00:05:24,518 Kadını olmayan bir erkeğin şansı. 49 00:05:33,731 --> 00:05:36,461 Hızlı kahverengi tilki tembel köpeğin üzerinden atlıyor. 50 00:05:47,845 --> 00:05:50,040 Simato! 51 00:05:51,582 --> 00:05:53,675 Simato! 52 00:06:36,694 --> 00:06:40,221 Bir kadının bir erkekle şansı. 53 00:07:16,267 --> 00:07:20,033 - Merhaba Storey, benim. - Cenevre'de ne yapıyorsun? 54 00:07:20,104 --> 00:07:24,734 Yarın burada olman gerekiyor. 55 00:07:24,809 --> 00:07:28,939 Baba, hâlâ orada mısın? Seni geri aramamı ister misin? 56 00:07:29,013 --> 00:07:32,744 - Bu senin annen. - O nasıl? Onu giy. 57 00:07:32,817 --> 00:07:34,910 İyi değil. 58 00:07:34,985 --> 00:07:38,386 - Sorun ne? - Çok hasta. 59 00:07:38,455 --> 00:07:41,583 Aslında o çok hasta artık hareket etmiyor. 60 00:07:41,659 --> 00:07:43,752 Sen neden bahsediyorsun? 61 00:07:44,962 --> 00:07:47,089 Artık nefes almıyor. 62 00:07:47,164 --> 00:07:50,099 Artık yaşamıyor. 63 00:07:50,167 --> 00:07:52,727 Aslında o öldü. 64 00:07:52,803 --> 00:07:55,465 Ne? 65 00:07:55,539 --> 00:07:59,873 - Şu anda daha fazla konuşamam. - Hey, bekle! Baba? 66 00:07:59,944 --> 00:08:02,742 Bunun hakkında düşündüğünüzde, Storey, beni ara. 67 00:08:02,813 --> 00:08:04,940 On dakika, beş dakika. 68 00:08:06,617 --> 00:08:10,075 Gitmeyeceğim. 69 00:08:20,497 --> 00:08:25,127 Kulak, çene, kalp... Kalp. 70 00:08:25,202 --> 00:08:28,433 Dikme, ayak... ve Tanrı. 71 00:08:41,185 --> 00:08:43,779 Sonsuza dek. 72 00:09:37,708 --> 00:09:42,338 Hayatımın çoğunu yaşadım bu yatakta eşimle birlikte. 73 00:09:42,413 --> 00:09:47,407 - Sanki hiç kalkmamış gibi konuşuyorsun. - Uyumayı seviyorum. 74 00:09:48,986 --> 00:09:52,922 - Sen bu yatakta dünyaya geldin. - O zaman uyumuyordun. 75 00:09:52,990 --> 00:09:56,448 Hayır ama annenin öyle olduğunu hissediyorum. 76 00:10:25,689 --> 00:10:27,816 Bana oku. 77 00:10:28,892 --> 00:10:30,826 Annen yaptı. 78 00:10:30,894 --> 00:10:32,885 Ne okuyayım? 79 00:10:34,331 --> 00:10:38,631 Büyük ve anlamlı bir şey. 80 00:10:38,702 --> 00:10:41,136 Amerika Anayasası mı? 81 00:10:41,205 --> 00:10:46,233 Hayır. Annen Amerikalıydı. ve buna hiçbir zaman ihtiyacı olmadı. 82 00:10:46,310 --> 00:10:49,575 Rabbin Duası mı? 83 00:10:49,646 --> 00:10:52,342 Hayır, buna da hiç ihtiyacım olmadı. 84 00:10:53,951 --> 00:10:55,885 Latince bir şey. 85 00:10:55,953 --> 00:10:57,887 Latince anlamıyorsun! 86 00:11:04,862 --> 00:11:07,126 Anlıyorsun? Ezilmiş çöp. 87 00:11:07,197 --> 00:11:09,927 Latince'yi seviyorum. 88 00:11:10,000 --> 00:11:13,436 Fakat bazı nedenlerden dolayı, Bu konuda çok kötüydüm. 89 00:11:13,504 --> 00:11:16,667 Utanç verici ve utanç verici derecede kötü. 90 00:11:16,740 --> 00:11:19,300 - Ayin'de kötüydün. - Bu farklıydı. 91 00:11:19,376 --> 00:11:23,073 Stresli anlarda utanç Latince'de ne kadar kötü olduğumu... 92 00:11:23,147 --> 00:11:25,980 gerçekten beni etkiledi. 93 00:11:26,050 --> 00:11:29,781 Gülünüyor gibiydi umutsuzca sevdiğin biri tarafından. 94 00:11:34,892 --> 00:11:37,053 Nereye gidiyorsun? 95 00:11:37,127 --> 00:11:41,359 Belki o hizmetçi Clothilde'ı tekrar görmek isterim bir kahve demliği ile. 96 00:11:41,432 --> 00:11:46,631 Ya da belki ben... Keşke onu görmek isteseydim. 97 00:11:46,703 --> 00:11:50,969 Nasıl oluyor da hayatta olabiliyor? kahve döküyorum... 98 00:11:51,041 --> 00:11:54,238 ve annen değil mi? 99 00:11:57,948 --> 00:12:02,908 - Eşcinsel değilsin, değil mi? - Hayır. 100 00:12:02,986 --> 00:12:04,977 Kendi sikimi yeterince seviyorum 101 00:12:05,055 --> 00:12:08,320 ama hiç çalışamadım başkası için büyük bir coşku. 102 00:12:09,493 --> 00:12:12,587 Tanrım, bunların hepsini yeniden dekore ettirmişsin! 103 00:12:12,663 --> 00:12:16,497 Bu annenin fikriydi. Bahar temizliği yapıyordu. 104 00:12:16,567 --> 00:12:19,502 Konuyu değiştirmeyin. 105 00:12:19,570 --> 00:12:22,903 Nasıl oldu da yapmadın evlenme planın mı var? 106 00:12:22,973 --> 00:12:27,467 Belki de çok aşık olduğum için bunu kalıcı olarak paylaşmak için kendi aletimle. 107 00:12:27,544 --> 00:12:30,945 - Muhtemelen senin hatan. - Benim hatam mı? 108 00:12:31,014 --> 00:12:35,610 Sekiz yaşımdan beri ve sen koydun gardırobumun kapısındaki o boy aynası, 109 00:12:35,686 --> 00:12:37,779 ve çift eklemli olmak istedim... 110 00:12:37,855 --> 00:12:40,824 böylece sikime iyi geceler öpücüğü verebilirim uyumadan önce. 111 00:12:44,361 --> 00:12:48,889 Bütün bu narsisizm oldukça sıkıcı, değil mi? 112 00:12:50,334 --> 00:12:54,065 Kendine bir kadın bul. 113 00:12:54,138 --> 00:12:57,596 Başka birini bul senin için sikini öpmek. 114 00:12:57,674 --> 00:13:02,270 - Bir otele gidelim. - Hayır. 115 00:13:04,214 --> 00:13:08,275 Ondan çok uzakta, ve beni isteyebilir. 116 00:13:10,287 --> 00:13:12,278 Bu nasıl mümkün olabilir? 117 00:13:14,825 --> 00:13:17,487 Onu isteyebilirim. 118 00:13:19,997 --> 00:13:23,694 Hiç bir cesetle yatmadın, Ben alıyorum. 119 00:13:24,968 --> 00:13:30,304 Seni almak isterim 120 00:13:30,374 --> 00:13:36,040 Yavaş bir tekneyle Çin'e doğru 121 00:13:36,113 --> 00:13:40,447 Tamamen kendime 122 00:13:40,517 --> 00:13:42,610 Yalnız 123 00:13:44,788 --> 00:13:48,747 Seni alıyorum ve tutuyorum 124 00:13:48,825 --> 00:13:53,421 Sonsuza dek kollarımda 125 00:13:53,497 --> 00:13:58,025 Tüm sevgililerinizi bırakın 126 00:13:58,101 --> 00:14:02,128 Uzak bir kıyıda ağlamak 127 00:14:04,808 --> 00:14:09,541 Ben gençken, Vücudumdan nefret ediyordum çünkü çok zayıftı. 128 00:14:09,613 --> 00:14:15,385 Artık pek bakmamaya çalışıyorum çünkü... çok eski. 129 00:14:15,518 --> 00:14:19,352 Belki sadece altı ay sürdü... 130 00:14:19,422 --> 00:14:23,119 onunla rahat hissettiğimde. 131 00:14:23,192 --> 00:14:27,094 Sonra alkolü keşfettim ilk kez, 132 00:14:27,163 --> 00:14:30,621 ve o sürüş... 133 00:14:30,700 --> 00:14:33,191 Annenle yeni tanıştığımda şişmanlıyordum. 134 00:14:33,269 --> 00:14:35,931 Bu gürültü neydi? 135 00:14:36,005 --> 00:14:39,202 Bu bir baykuş. 136 00:14:39,275 --> 00:14:42,802 Annene benziyor tuvalette şarkı söylemek. 137 00:14:42,879 --> 00:14:45,507 Sana haber vermek için şarkı söyledi o oradaydı. 138 00:14:45,581 --> 00:14:49,039 Bunu yapmak komik bir şey, düşünmüyor musun? 139 00:14:49,118 --> 00:14:52,679 Eğer aşırı duyarlı olsaydın Bedensel işlevlerle ilgili, 140 00:14:52,755 --> 00:14:56,782 saklayacağını düşünürdün Bu konuda çok sessizsin, değil mi? 141 00:14:58,594 --> 00:15:02,758 Hiç iyi değil. Bu çok rahatsız edici, ve beni suçlu hissettiriyorsun. 142 00:15:02,832 --> 00:15:07,462 - Neden? - Erkek ve kız kardeşlerin olmalıydı. 143 00:15:07,537 --> 00:15:11,064 O zaman onlarla seks konusunu konuşabilirdin. 144 00:15:11,140 --> 00:15:14,735 Ama sen benim babamsın. 145 00:15:14,811 --> 00:15:16,904 Neden seninle seks konusunu tartışamıyorum? 146 00:15:16,979 --> 00:15:22,076 - Sekse olan ilgin beni buraya getirdi. - Ah. 147 00:15:22,151 --> 00:15:26,918 Neden böyle şeyler söyleyip duruyorsun? 148 00:15:26,989 --> 00:15:29,389 Bağlanıyorum. 149 00:15:56,385 --> 00:15:58,785 Hiç yaptın mı? Rolls'un arkasında mı? 150 00:15:58,855 --> 00:16:03,258 Kapa çeneni. Seks hakkında düşünemeyecek kadar mutsuzum. 151 00:16:05,528 --> 00:16:07,894 Şunlara bakın, boşa gitti. boş yatak odaları, 152 00:16:07,964 --> 00:16:11,661 tamamı yatak ve banyolarla donatılmıştır. 153 00:16:11,734 --> 00:16:15,170 İnsansız bir otel gibi. 154 00:16:15,238 --> 00:16:19,072 Burada yeterince insan vardı çocukluğumun yazında. 155 00:16:19,141 --> 00:16:21,701 Odaları tekrar doldurmalıyız. 156 00:16:21,777 --> 00:16:24,905 Ne oluyor? Cariyeler mi? 157 00:16:24,981 --> 00:16:28,314 Gidip odanıza bir göz atalım. 158 00:16:28,384 --> 00:16:30,545 Biliyorsun 159 00:16:30,620 --> 00:16:35,148 sen benim hayatta kalan en yakın akrabamsın. 160 00:16:35,224 --> 00:16:37,715 Her zaman sana daha yakın olacağım karınızdan daha. 161 00:16:37,793 --> 00:16:42,230 Şşş. Bizi duyacaktır. 162 00:16:42,298 --> 00:16:44,289 Tartışılmaktan hoşlanmazdı. 163 00:17:00,049 --> 00:17:02,950 İşte bu meşhur ayna... 164 00:17:03,019 --> 00:17:05,715 bu çok şey gördü oğlumun çıplaklığı. 165 00:17:07,490 --> 00:17:10,550 Sen benden çok daha etlisin ben senin yaşındayken. 166 00:17:10,626 --> 00:17:15,086 Bunu nereden alıyorsun? Kesinlikle annen değil. 167 00:17:15,164 --> 00:17:18,133 Güzel bir arka tarafın var. 168 00:17:18,200 --> 00:17:22,000 - Üzerine oturabilirim. - Bunu söyleyebilirsin. 169 00:17:22,071 --> 00:17:24,562 Çıplakken bana yabancı görünüyorsun. 170 00:17:24,640 --> 00:17:28,269 Her iki yönde de çalışır. Yataktan kalk. 171 00:17:28,344 --> 00:17:31,313 Nasıl görüneceğimi görmek istiyorum 57 yaşımdayken. 172 00:17:31,380 --> 00:17:34,508 Elli beş ve bir ceset var evde. 173 00:17:34,584 --> 00:17:37,712 O bir ceset değil. O benim annem. 174 00:17:48,564 --> 00:17:53,001 Gerçekten ne diyeceğimi bilmiyorum senin ölümsüz görünmen ve benim de mahrum görünmem dışında. 175 00:17:53,069 --> 00:17:55,503 Bu doğru değil. 176 00:18:02,778 --> 00:18:05,474 Sadece bir çift var. 177 00:18:05,548 --> 00:18:08,210 Pantolonu alabilirsin. 178 00:18:39,582 --> 00:18:42,949 Aman Tanrım! 179 00:18:43,019 --> 00:18:46,580 Tanrım! Aman Tanrım, Storey. 180 00:18:49,158 --> 00:18:53,356 Beni bir daha kim yakın tutacak? 181 00:18:57,566 --> 00:19:01,195 Sen zengin bir adamsın. Yüzlercesini düşünebiliyordum. 182 00:19:01,270 --> 00:19:04,433 Para! Hiç iyi değil. 183 00:19:04,507 --> 00:19:08,307 Hiç iyi değil. Bunu nasıl söylersin? 184 00:19:09,912 --> 00:19:13,712 Beni kim tutacak ve sevecek? 185 00:19:13,783 --> 00:19:17,947 Benim için, şimdiki haliyle bedenim için mi? 186 00:19:18,020 --> 00:19:22,081 Benim için şu anda olduğum gibi, onun yaptığı gibi mi? 187 00:19:22,158 --> 00:19:25,150 söylediğini sanıyordum yatakta çok pasifti. 188 00:19:27,897 --> 00:19:29,888 Öyle mi yaptım? 189 00:19:30,933 --> 00:19:33,834 Üzerinde çok fazla kıyafet var. 190 00:19:33,903 --> 00:19:38,533 Ben... Hiç çıplak uyumadım. 191 00:19:38,607 --> 00:19:41,075 Pijamalardan nefret ediyorum. 192 00:20:05,534 --> 00:20:08,594 Bunu yapabileceğini bilmiyordum. 193 00:20:08,671 --> 00:20:11,071 Her şeyi yapabilirsin. 194 00:20:11,140 --> 00:20:14,541 Üstelik sen benim babamsın. 195 00:20:14,610 --> 00:20:19,138 ve sen çok çok çok mutsuzsun. 196 00:20:19,215 --> 00:20:21,911 Kolunuzu kaldırın ve sırt üstü yatın. 197 00:20:25,321 --> 00:20:28,916 - Ben de mutsuzum... bir nevi. - Hımm. 198 00:20:28,991 --> 00:20:32,552 Senin kadar mutsuz değilim elbette. 199 00:20:32,628 --> 00:20:35,654 - Her şeyi halletmemiz gerekecek. - Hımm. 200 00:20:35,731 --> 00:20:39,929 Sabırlı ol. Düzgün nefes alın. 201 00:20:40,002 --> 00:20:43,199 Unutma, ben senin en yakın akrabanım. 202 00:20:45,241 --> 00:20:50,873 Üstelik bebek yapamadık denemiş olsak bile. 203 00:20:57,620 --> 00:21:00,646 Amelia'nın cenazesinde beyaz giymek istiyorum. Siyahı sevmiyordu. 204 00:21:00,723 --> 00:21:03,521 Yapamazsın. Bundan hoşlanmayacaklar. Saygın bir mezarlıktır. 205 00:21:03,592 --> 00:21:07,153 katkıda bulundum 35 yıldır bu kasabada. 206 00:21:07,229 --> 00:21:09,823 Ben saygın bir Cenevre vatandaşıyım. 207 00:21:09,899 --> 00:21:13,926 Benim aracılığımla karımı onurlandırabilirler bu küçük ricayla! 208 00:21:16,605 --> 00:21:19,096 Tamam, tamam, tamam. 209 00:21:19,175 --> 00:21:21,769 O halde bunu düzgün bir şekilde yapalım. 210 00:21:21,844 --> 00:21:24,574 Açıkçası iç çamaşırlarının da gitmesi gerekiyor. 211 00:21:24,647 --> 00:21:29,107 Siyahta ısrar ediyorsanız haydi bunu halledelim! 212 00:21:29,185 --> 00:21:33,053 Peki kim siyah iç çamaşırı giyiyor? Hmm? Hmm? 213 00:21:33,122 --> 00:21:35,818 Eşimin cenazesine çıplak mı gideceğim? 214 00:21:35,891 --> 00:21:41,193 Hayatı boyunca bir kez bile beni tamamen çıplak gördü. 215 00:21:41,263 --> 00:21:43,424 Eh, şimdi onun şansı, değil mi? 216 00:21:43,499 --> 00:21:46,297 Bu kadar aptal olma. Kimse iç çamaşırını görmeyecek. 217 00:21:46,368 --> 00:21:50,031 - Muhtemelen herkes beyaz iç çamaşırı giyiyor zaten. - Önemli olan da bu. 218 00:21:50,105 --> 00:21:55,304 Sırf sana ne kadar aptal olduğumu göstermek için tüm bu görgü kuralları! 219 00:21:55,377 --> 00:21:58,107 Beni siyah mı istiyorsun? Tamam, tamam, tamam. 220 00:21:58,180 --> 00:22:00,580 O halde siyah giyeceğim! 221 00:22:00,649 --> 00:22:02,844 Bu kadar yaygara koparma, Philip. 222 00:22:02,918 --> 00:22:05,478 - Siyah bir tişört giyiyorum. - Tamam, çıkar şunu! 223 00:22:05,554 --> 00:22:09,615 - Siyah iç çamaşırım var. - Senin yaşındaki bir adam için bu normal mi? 224 00:22:09,692 --> 00:22:12,923 Mayolara benziyor. Daha sonra gölde yüzmeye gidebilirim. 225 00:22:12,995 --> 00:22:16,123 Amelia senin için neydi? Hızlı bir dalış için bir bahane mi? 226 00:22:16,198 --> 00:22:20,601 Charlie, takım elbiseni bana ödünç ver. Git ve arabaya otur. Hadi. Acele etmek! 227 00:22:20,669 --> 00:22:22,637 - Bu sabah temizlik yap. - Endişelenmeyin. 228 00:22:22,705 --> 00:22:25,765 Onları geri alacaksın. ve yıkanıp preslenecekler. 229 00:22:25,841 --> 00:22:28,173 - Gömleğin için altmış frank. Seksen frank. - Ne? HAYIR! 230 00:22:28,244 --> 00:22:31,407 - Yüz frank! - HAYIR! Bu keten. 231 00:22:31,480 --> 00:22:36,645 Tamam, 150 frank. Tanrı! Siyah gömleğe bu parayı kim ödedi? 232 00:22:36,719 --> 00:22:40,018 - Bu bir koleksiyon parçası. - Lanet olsun şimdi. 233 00:23:13,188 --> 00:23:15,122 Amin. 234 00:23:15,257 --> 00:23:18,920 Katı, sıkıcı hale getirmek için, sıkıcı resimler... 235 00:23:18,994 --> 00:23:21,292 en azından biraz insani görünüyor 236 00:23:21,363 --> 00:23:24,025 Mondrian meraklıları ısrar etmeye devam ediyor... 237 00:23:24,099 --> 00:23:27,865 Mondrian'ın harika bir tango dansçısı olduğunu. 238 00:23:31,673 --> 00:23:35,370 Sanatın yardım etmesi gerekiyor kriz zamanlarında. 239 00:23:35,443 --> 00:23:40,176 Eminim yemek, alkol ve seks daha iyi bir dikkat dağıtıcıdır. 240 00:23:40,248 --> 00:23:44,651 Yemek beni sadece perişan ediyor. Alkol beni sadece korkutuyor. 241 00:23:44,719 --> 00:23:47,620 Peki seks? 242 00:23:47,689 --> 00:23:49,623 Annen öldü. 243 00:23:49,691 --> 00:23:53,127 ve onunla birlikte aletimle uyumlu olan her şey. 244 00:23:53,195 --> 00:23:55,595 - Söylenecek ne olağanüstü bir şey! - Neden? 245 00:23:55,664 --> 00:23:58,565 Biliyorum ben erdemli biriyim ama aynı zamanda iyi bir dansçıyım. 246 00:23:58,633 --> 00:24:01,761 Karısıyla dans eden bir adam gördüm 247 00:24:01,837 --> 00:24:03,862 Chicago'da 248 00:24:03,939 --> 00:24:07,875 Chicago benim memleketimdir 249 00:24:07,943 --> 00:24:09,934 Ya da eskiden öyleydim. 250 00:24:10,011 --> 00:24:14,243 Eskiden bir karım vardı. 251 00:24:14,316 --> 00:24:16,944 - Seni sinemaya götüreceğim. - Asla sinemaya gitmem. 252 00:24:17,018 --> 00:24:21,352 - Harika bir kaçış aracı. - Karanlıkta yabancılarla oturmaya dayanamıyorum. 253 00:24:21,423 --> 00:24:25,689 - Söz. - Hepimiz aynı duygusal deneyimleri paylaşmak zorundayız. 254 00:24:25,760 --> 00:24:28,194 - Fazla samimi. - İki saatlik unutkanlık. 255 00:24:28,263 --> 00:24:31,824 - Özel hayatta duygusal olmayı severim. - Fark etmedim. 256 00:24:34,202 --> 00:24:36,636 Storey, sana karşı dürüst olmadım. 257 00:24:36,705 --> 00:24:40,106 Ben genç bir adamken... Bu seni şok edecek. 258 00:24:40,175 --> 00:24:44,202 Ben de sık sık istedim babamla yatmak. 259 00:24:44,279 --> 00:24:46,338 Bu garip mi? 260 00:24:46,414 --> 00:24:50,874 Geçen gece öyleydi, benim açımdan önceden planlanmamış bir hareket. 261 00:24:50,952 --> 00:24:53,477 Seni teselli etmeyi umuyordum. 262 00:24:53,555 --> 00:24:57,457 Ben de öyle yaptığımı sanıyordum. En azından dikkatini dağıttım. 263 00:24:57,525 --> 00:25:01,518 Genç erkekleri duymuşsunuzdur Anneleriyle yatmak isteyenler 264 00:25:01,596 --> 00:25:04,622 ama babalarıyla değil. 265 00:25:04,699 --> 00:25:07,930 Uyumanın bir adı var annenle ama babanla değil. 266 00:25:08,003 --> 00:25:12,565 - Kapa çeneni baba. Şimdi değil. - Bana "baba" deme. 267 00:25:17,112 --> 00:25:20,707 Büyük bir yastığa benziyordu babam. 268 00:25:20,782 --> 00:25:24,741 Beni gölde yüzmeye götürdü yazın neredeyse her gün. 269 00:25:24,819 --> 00:25:26,753 Onu yakından izledim. 270 00:25:26,821 --> 00:25:29,346 Büyük bir horozu olan iri bir adam. 271 00:25:29,424 --> 00:25:32,985 Büyük, mor, lastiksi. 272 00:25:33,061 --> 00:25:36,258 Annem çok sevinmiş olmalı. Zaten iki kocası vardı. 273 00:25:36,331 --> 00:25:39,266 Bütün hizmetçiler izlemeye geldi. 274 00:25:39,334 --> 00:25:41,894 Baktıklarına sevindim çünkü sonuçta 275 00:25:41,970 --> 00:25:44,097 - ben de oradan geldim. - Anlıyorsun? 276 00:25:44,172 --> 00:25:47,335 Sen de ilgileniyorsun cinsel süreklilikte. 277 00:25:47,409 --> 00:25:51,607 Unutma sadece on yaşındaydım belki... 13. 278 00:25:54,616 --> 00:25:58,313 Babamın aletini düşünürken, 279 00:25:58,386 --> 00:26:01,787 Çoğu zaman beni bu hale getiren şeyin bu olduğunu düşünüyorum mühendisliğe ilgi duyuyor. 280 00:26:01,856 --> 00:26:03,721 Ne? 281 00:26:03,792 --> 00:26:08,729 Eyfel Kulesi'ni izlerken, Empire State Binası, 282 00:26:08,797 --> 00:26:10,958 belki de beni iyi bir mühendis yaptı. 283 00:26:11,032 --> 00:26:13,796 - Kapa çeneni baba ve filmi izle. - Penis. 284 00:26:13,868 --> 00:26:18,669 Eğer düşünürseniz, bu en çok hayal edilebilecek kadar girişimci bir mühendislik başarısı. 285 00:26:18,740 --> 00:26:23,234 Hidrolik, sıkıştırma, tahrik, 286 00:26:23,311 --> 00:26:28,374 ısı hassasiyeti, pratik olarak her mühendislik özelliği. 287 00:26:28,450 --> 00:26:30,782 Kuleler, köprüler, roket gemileri. 288 00:26:30,852 --> 00:26:35,482 İnsan yapımı mühendislik yapısı yok eşleştirmek için. 289 00:26:35,557 --> 00:26:40,017 Babamın istemsiz anatomisi kariyer beklentilerimi anlattım. 290 00:26:40,095 --> 00:26:43,258 O kadar etkim var mı kariyerin hakkında... 291 00:26:43,331 --> 00:26:47,267 - Sorun ne? - Kusura bakmayın. 292 00:26:47,335 --> 00:26:49,803 Açık sözlülüğünden rahatsız oldum. 293 00:26:49,871 --> 00:26:52,066 Belli ki öyleydin bir keşif yolculuğunda. 294 00:26:52,140 --> 00:26:56,270 Ah canım, ah canım. Yine seksten bahsediyoruz. 295 00:26:56,344 --> 00:26:59,711 Konuşacak başka ne var? Bana başka bir konu ver. 296 00:26:59,781 --> 00:27:03,114 - Ölüm? - Ölüm? 297 00:27:03,184 --> 00:27:06,017 Bu tartışılacak doğru bir konu değil. 298 00:27:06,087 --> 00:27:08,783 Şşş. Filmi izleyin. 299 00:27:08,857 --> 00:27:10,791 - Para. - Para ilginç değil. 300 00:27:10,859 --> 00:27:13,919 - Ele geçirilmesi çok kolay. - Çok fazla aptal insanda var. 301 00:27:13,995 --> 00:27:17,396 Para kolayca gömülebilir diğer ikisinde. 302 00:27:17,465 --> 00:27:19,956 Gömülü mü? 303 00:27:20,035 --> 00:27:23,334 Cenazeler hakkında konuşmak istemiyorum. 304 00:27:23,405 --> 00:27:25,635 Şşş. 305 00:27:27,976 --> 00:27:33,380 Sizce Fellini neden icat etmeye devam etti? tüm bu heyecan verici kadınlar? 306 00:27:33,448 --> 00:27:36,246 Hepsini sevdiğini mi sanıyorsun? 307 00:27:36,317 --> 00:27:39,252 Hepsiyle yattı mı? Bunlardan herhangi biriyle yattı mı? 308 00:27:39,320 --> 00:27:41,754 Yoksa Mastroianni'yi mi aldı? onun için bunu yapmak mı? 309 00:27:41,823 --> 00:27:46,886 Baba, Kyoto'ya geri dönmem gerekiyor. 310 00:27:46,961 --> 00:27:49,987 Bir hafta daha kal. Sana burada ihtiyacım var. 311 00:27:50,065 --> 00:27:53,899 Neden benimle gelmiyorsun? Yer değişikliği sana iyi gelecektir. 312 00:27:55,036 --> 00:27:57,027 Bakalım. 313 00:27:59,874 --> 00:28:03,605 Kaç film yönetmeni onları tatmin edecek filmler yapın... 314 00:28:03,678 --> 00:28:07,580 cinsel fanteziler mi? 315 00:28:07,649 --> 00:28:10,447 Çoğunu hayal ederdim. 316 00:28:10,518 --> 00:28:13,453 Bu hafta Kyoto'ya gelmezsen, doğum günün için gel. 317 00:28:15,657 --> 00:28:19,593 Bu kadınlar, tüm milletlerden. 318 00:28:19,661 --> 00:28:23,597 Her şekil ve boyutta. Her yaşta. 319 00:28:23,665 --> 00:28:26,293 O sadece eski bir İtalyan pezevengiydi. 320 00:28:26,367 --> 00:28:29,666 Ne kadar şehvetli olduğunu biliyorsun İtalyanların öyle olması gerekiyor. 321 00:28:29,737 --> 00:28:32,137 Ama muhtemelen hak edilmemiş bir itibardır. 322 00:28:48,923 --> 00:28:52,450 - Neler oluyor? - Bu kadın hırsızlık yaparken yakalandı. 323 00:28:52,527 --> 00:28:56,554 - O halde polisi arayın. - Baba bunu yapmayacak. Bunun bir aile meselesi olduğunu söylüyor. 324 00:28:59,033 --> 00:29:02,332 Bir baştan çıkarma dükkanı işletiyorsun. 325 00:29:02,403 --> 00:29:05,861 Çok kızgın. 326 00:29:05,940 --> 00:29:10,400 Arabasını sattı ve evini ipotek ettirdi makinelerinizi oynatmak için. 327 00:29:10,478 --> 00:29:12,946 - Bunu nasıl yapabildi? - İmzasını taklit etti. 328 00:29:13,014 --> 00:29:16,916 - Kimin imzası? - Erkek kardeşinin, babasının ve şimdi de nişanlısının. 329 00:29:16,985 --> 00:29:21,046 Burası zayıf fikirli kadınlar için bir tuzak yapacak daha iyi bir şeyim yok. 330 00:29:21,122 --> 00:29:23,852 Onu yenmek istiyorlar. 331 00:29:23,925 --> 00:29:27,053 Onlara ödeme yapmanı istiyorlar. O çok basit fikirli. 332 00:29:27,128 --> 00:29:31,690 Ona bunu neden yaptığını sorun? 333 00:29:31,766 --> 00:29:35,224 O aptal. Sana ne söylemiştim? 334 00:29:35,303 --> 00:29:37,931 - Ona güzel olduğunu söyle. - Çok güzelsin. 335 00:29:43,344 --> 00:29:45,676 - Onun hakkını vermen gerektiğini söylüyor. - Hayır. 336 00:29:50,018 --> 00:29:52,009 Sonunda hapse gireceksin, ve hapishanede bu makineler yok. 337 00:29:52,086 --> 00:29:54,020 - Öyle yapıyorlar. - Öyle mi yapıyorlar? 338 00:29:54,088 --> 00:29:58,684 - Hapishaneler seksten pay çıkarıyor. - Belki ben de aynısını yapmalıyım. 339 00:29:58,760 --> 00:30:01,854 Ona benimle yatıp yatmayacağını sor. 340 00:30:01,930 --> 00:30:03,955 O zaman ona kredi vereceğim. 341 00:30:05,466 --> 00:30:07,559 - Kabul ediyor. - Ona sormadın! 342 00:30:07,635 --> 00:30:10,195 - Kabul edecek. - Bu onu utandırmaz mı... 343 00:30:10,271 --> 00:30:13,039 - çalmaktan daha fazlası mı? - Mutlaka değil. 344 00:30:13,172 --> 00:30:16,141 - Ailesi önerdi bunu. - Onlar ne? 345 00:30:16,208 --> 00:30:20,110 - Peki ya nişanlısı? - Ona bir araba alırsan onu unutur. 346 00:30:20,179 --> 00:30:22,739 Burada ne işin içine giriyorum? Sanki dikilmiş gibi konuşuyorsun. 347 00:30:27,720 --> 00:30:30,314 Geceyi burada geçireceğini söylüyor 348 00:30:30,389 --> 00:30:34,587 Dövüldüğünü duymak istemiyorsan, ve pachinko salonunuz sorumlu olacak. 349 00:30:34,660 --> 00:30:38,118 Ehliyetinizi kaybedebilirsiniz ve diğer tesislerinizi etkileyebilir. 350 00:30:38,197 --> 00:30:40,131 Nereye gidiyor? 351 00:30:40,199 --> 00:30:43,327 - Ona üst katta oturduğunu söyledim. - Tanrım! 352 00:30:43,402 --> 00:30:45,495 Bu Japonya'da tanınmayan bir küfürdür. 353 00:30:45,571 --> 00:30:48,165 Bir tercümana ihtiyacınız var mı? yatak odasında mı? 354 00:30:48,240 --> 00:30:51,471 Hayır, teşekkür ederim. Tabii katılmak istemezseniz. 355 00:30:51,544 --> 00:30:56,504 - Eğer ondan kurtulmanın faydası olacaksa. - Japonların aşırı gelişmiş bir utanç duygusuna sahip olduğunu sanıyordum. 356 00:30:56,582 --> 00:31:00,643 Yalnızca bizim bakış açımızdan, sizin değil. Ve sen bir yabancısın. 357 00:31:00,719 --> 00:31:05,588 Yani bu durumda işin içine utanç girmiyor biz istemediğimiz sürece. 358 00:31:09,995 --> 00:31:13,021 - Ha? - Kito, ne diyor? 359 00:31:13,099 --> 00:31:16,296 Doğum kontrol yöntemi kullanmadığını söylüyor. 360 00:31:16,368 --> 00:31:20,327 - Onu gönder. O bir lezbiyen. - Ne? Sen konuş... 361 00:31:20,406 --> 00:31:23,705 - Ben lezbiyen değilim. - Tabii ki İngilizce konuşuyorum. 362 00:31:23,776 --> 00:31:28,679 - Ama fısıldadın. - Bu eski bir rutin. 363 00:31:28,747 --> 00:31:34,344 Onu çok uzun zamandır tanıyorum. O her zaman bir sefaletti. 364 00:31:34,420 --> 00:31:36,320 Beni öp. 365 00:31:52,138 --> 00:31:55,801 - Kadın olduğuna inanamıyorum. - O bir erkek. 366 00:31:55,875 --> 00:32:00,369 En azından gizleyemedi. 367 00:32:00,446 --> 00:32:03,472 - Nereden bilecek ki... - Eğitim, gözlem. 368 00:32:03,549 --> 00:32:06,814 Tüm kadın kalıplarını yerine getiriyor... 369 00:32:06,886 --> 00:32:09,719 - erkekler tarafından icat edildi. - Çok alaycısın. 370 00:32:11,824 --> 00:32:15,282 O... evli olabilir mi? 371 00:32:15,361 --> 00:32:20,162 - Muhtemelen karısını hiç göremezsin. - O da pek bir şey yapmazdı. 372 00:32:20,232 --> 00:32:24,601 Çalışma ve prova. Adanmışlık. 373 00:32:36,982 --> 00:32:40,076 İyi misin? 374 00:32:43,222 --> 00:32:47,215 Ne dedi? 375 00:32:47,293 --> 00:32:51,491 - "İmkansız" diyor. - İmkansız olan ne? 376 00:33:00,873 --> 00:33:04,639 Olmak istediğini söylüyor bir kadın taklitçisi. 377 00:33:04,710 --> 00:33:06,735 Ne için? 378 00:33:14,887 --> 00:33:19,256 - Olduğundan daha kadınsı olmak istiyor. - Hırsını değiştir. 379 00:33:19,325 --> 00:33:23,489 Yeterince kadın değil mi? Harekete geçmesi gerekiyor. Öyle. 380 00:33:23,562 --> 00:33:27,965 Ona güzel olduğunu söyle. Ona söyle. 381 00:33:28,033 --> 00:33:32,470 - Kur yapmaya her zaman böyle mi başlarsın? - Gerçek bu. 382 00:33:40,079 --> 00:33:43,071 Kito onun vücuduyla ilgilendiğinizi söyledi. 383 00:33:43,148 --> 00:33:45,616 Dikkatli ol Kito. Size ne kadar ödüyoruz? 384 00:33:45,684 --> 00:33:48,744 Dikkatli ol, Storey. Kıskanıyorum. 385 00:33:48,821 --> 00:33:51,813 Bir kadını kıskanmaya hakkınız yok kim daha çok kadın olmak ister... 386 00:33:51,890 --> 00:33:53,824 bir adamı izleyerek kadın gibi giyinmişti. 387 00:33:53,892 --> 00:33:58,659 - Karmaşık, değil mi? - Havayı temizleyecek bir depreme ihtiyacımız var. 388 00:34:11,543 --> 00:34:14,876 - Tanrım! - Bunu nasıl yaptın? 389 00:34:14,947 --> 00:34:18,439 - Tesadüf. - Kötü şans getiriyorsun. 390 00:34:18,517 --> 00:34:22,419 Depremi çağırın, o da hayatının her günü seni takip edeceğim. 391 00:34:25,924 --> 00:34:29,360 Bana kabuki hakkında her şeyi öğret 392 00:34:29,428 --> 00:34:33,956 ve ben--biz-- sana yardım edeceğiz ona daha çok benzemek. 393 00:34:34,033 --> 00:34:36,194 Onun. 394 00:34:36,268 --> 00:34:41,331 - Düşündüğünden daha kadın olmak. - Dikkat et kabuki aşığı. 395 00:34:41,407 --> 00:34:45,207 - Bir tür cinsel deney içindesiniz. - Kapa çeneni Simato. 396 00:34:45,277 --> 00:34:47,745 - Cinsel deney dışında ne izliyoruz? - Şşşt! 397 00:34:51,483 --> 00:34:53,951 Ayaklarım ağrıyor. 398 00:34:54,019 --> 00:34:57,386 Bu kadar yürümeye alışık değilim. 399 00:34:57,456 --> 00:35:00,584 Artık yürümem gerekiyor mu? 400 00:35:00,659 --> 00:35:03,992 - Ne yapıyorsun? - Hiçbir şey yapmıyorum. 401 00:35:04,063 --> 00:35:08,830 Kahvemi suluyorum. Tadının olduğundan daha kötü olmasını sağlayamam. 402 00:35:08,901 --> 00:35:12,234 - Orada perişan halde oturamazsın. - Artık yürüyemiyorum. 403 00:35:12,304 --> 00:35:15,205 Çok fazla tapınak gördüm ve onlar rahatlık yok çünkü onlar benim dinim değil. 404 00:35:15,274 --> 00:35:18,107 Tanrım, baba, neden gidip uzanmıyorsun? 405 00:35:18,177 --> 00:35:22,011 "Tanrı" kelimesini kullanıyorsunuz bu günlerde çok fazla. 406 00:35:22,081 --> 00:35:27,018 Sizin için önemli mi? Öyle olduğunu umuyordum benim için önemli olacak ama ne yazık ki hayır. 407 00:35:27,086 --> 00:35:32,718 Benim için bu sadece böcekbilimsel açıdan ilginç geriye doğru "köpek" olarak. 408 00:35:32,791 --> 00:35:36,352 - Baba, huysuz olmayı bırak. - Gelin Bay Emmenthal. 409 00:35:38,097 --> 00:35:40,861 - Bizimle TV izleyin. - Televizyon mu? 410 00:35:40,933 --> 00:35:45,233 Avrupa'da izlemiyorum. Neden burada izlemek isteyeyim ki? 411 00:36:10,996 --> 00:36:15,592 Bilmiyordum... 412 00:36:15,667 --> 00:36:20,104 bunu böyle yapabilirsin romanların ve İsveç sinemasının dışında. 413 00:36:20,172 --> 00:36:22,470 Tanrım, baba, neredeydin? bunca yıl mı? 414 00:36:22,541 --> 00:36:26,671 Annenle birlikte. Yeterince tutkuluydu, 415 00:36:26,745 --> 00:36:29,407 ama belki biraz maceradan uzak. 416 00:36:29,481 --> 00:36:33,144 Eminim senin hatandı. Muhtemelen çok tembeldin. 417 00:36:33,218 --> 00:36:38,019 Bir düşün, belki annenle birlikte Çok kolay tatmin oldum. 418 00:36:38,090 --> 00:36:41,184 Sence biraz yardıma ihtiyacım var mı? 419 00:36:41,260 --> 00:36:43,490 Yeniden eğitim mi? Yaptığın şey bu mu? 420 00:36:43,562 --> 00:36:48,966 Bu bir Japon geleneği mi? Japonya olmak zorunda mısın-- 421 00:36:49,034 --> 00:36:51,161 Affedersin Simato. 422 00:36:54,373 --> 00:36:59,174 Buna nasıl inanabildin? 423 00:36:59,244 --> 00:37:01,872 Bunun üzerinde çok düşündüm. 424 00:37:01,947 --> 00:37:04,313 Bu beni biraz heyecanlandırdı. 425 00:37:04,383 --> 00:37:10,219 - Anatomik olarak endişelendim. - Seni ırkçı sefaletinden kurtarmak zorunda kalacağız. 426 00:37:19,198 --> 00:37:22,656 Gerçekten Japon mu? 427 00:37:22,734 --> 00:37:26,170 100 milyona yakın Japon kadın var artık Japon olmayanlar çünkü... 428 00:37:26,238 --> 00:37:28,968 Annenin önyargılarını istemiyorum etrafa yayın yapın. 429 00:37:29,041 --> 00:37:31,339 Ama bulduğuma çok sevindim... 430 00:37:31,410 --> 00:37:33,674 annenin yanıldığını. 431 00:37:33,745 --> 00:37:36,976 Tanrım, hasta olacağım. 432 00:37:39,818 --> 00:37:42,548 Bu pek de iltifat değil. 433 00:37:42,621 --> 00:37:46,352 Sana kız arkadaşımın mahrem yerlerini göstereyim. ve hasta olmak için acele ediyorsun. 434 00:37:46,425 --> 00:37:48,450 Üzgünüm. Bir anda doldum... 435 00:37:48,527 --> 00:37:52,429 öyle yoğun ve çaresiz bir özlemle içim kabardı. 436 00:37:52,498 --> 00:37:56,832 Bunu düşünmene şaşırdım gerçekten kederden hasta olabilir. 437 00:37:56,902 --> 00:38:01,271 - Belki de uçakta çok fazla alkol vardı. - Bu dört gün önceydi. 438 00:38:01,340 --> 00:38:03,604 Yavaş mide. 439 00:38:09,948 --> 00:38:13,485 Aman Tanrım! 440 00:38:13,618 --> 00:38:16,746 - Neler oluyor? - Bu bir deprem. 441 00:38:18,089 --> 00:38:20,683 Benim için şimdiye kadarki en iyisi. 442 00:38:23,027 --> 00:38:25,689 Tanrıya şükür etrafta kimse yok. 443 00:38:25,763 --> 00:38:28,459 Sokak boş. Çok fazla hasar göremiyorum. 444 00:38:28,533 --> 00:38:33,493 Tüm gün boyunca savaşın gürültüsü dağların arasından kış denizine doğru yuvarlandı. 445 00:38:33,571 --> 00:38:35,630 Lucy elmaslarla gökyüzünde. 446 00:38:35,707 --> 00:38:39,438 Nebuchadnezzar ot yiyordu. Ergen ruhu gibi kokuyor! 447 00:38:39,511 --> 00:38:44,210 Oh, gel ve bir dene yeterince güçlü olduğunuzu düşünüyorsanız! 448 00:38:46,651 --> 00:38:51,520 Yatağa gir. Üçüncü deprem başarımı kutlamalıyız. 449 00:38:51,589 --> 00:38:55,081 - Başarı? - Üçüncü depremimi atlattım. 450 00:38:55,159 --> 00:38:58,322 Seni düşündüren ne onlar sadece sana mı ait? 451 00:38:58,396 --> 00:39:00,455 Baba, öğrenecek çok şeyin var. 452 00:39:00,532 --> 00:39:03,160 Dünyayı sarsmalıyız... 453 00:39:04,569 --> 00:39:06,764 ve senin için deprem. 454 00:39:10,041 --> 00:39:13,306 - Tıraş oldun mu? - Benim tıraş olmama gerek yok. 455 00:39:13,378 --> 00:39:17,974 - Cildi çok hassastır. - Annen öldüğünden beri sakalım pek uzamadı. 456 00:39:18,049 --> 00:39:21,610 Tamam, size ne yapacağınızı göstereceğiz. 457 00:39:21,686 --> 00:39:24,678 Ne demek istiyorsun? 458 00:39:24,756 --> 00:39:28,624 Işığı daha az parlak hale getirebilir miydim? sence? 459 00:39:28,693 --> 00:39:32,424 - Şu kaygan çarşafları bırakalım. - Hayır, yapmayalım! 460 00:39:32,497 --> 00:39:35,625 Diyelim ki bir deprem daha oldu. Açığa çıkacaktık. 461 00:39:35,700 --> 00:39:38,931 Yaşayacağınız deneyimlerle, aradaki farkı bilmen gerekiyor. 462 00:39:45,510 --> 00:39:49,810 - Bunu tekrar nasıl yapabiliriz? - Kendi kadınını bul. 463 00:39:49,881 --> 00:39:53,146 Bu özel bir şeydi deprem yıldönümü. 464 00:39:53,217 --> 00:39:56,618 Kendimi kaptırdım. Simato kendini kaptırdı. 465 00:39:56,688 --> 00:40:00,886 - Gerçekten depremler sizi çok heyecanlandırmıyor mu? - Hayır. 466 00:40:00,959 --> 00:40:03,223 Kesinlikle hayır. 467 00:40:03,294 --> 00:40:07,731 Nihai şans etkinliği! Bu ülkeye geleceklerini biliyorsunuz. 468 00:40:07,799 --> 00:40:11,565 Ama hiç kimse-- kesinlikle hiç kimse-- Uzman yok, 469 00:40:11,636 --> 00:40:15,970 jeolog yok, halkla ilişkiler uzmanı yok, hiçbir politikacı ne zaman olacağını bilmiyor. 470 00:40:18,142 --> 00:40:22,238 Tahmin yok, "verilebilir" oran yok. İnanılmaz. 471 00:40:24,382 --> 00:40:27,647 Ayrıca annem ne olacak? 472 00:40:36,461 --> 00:40:38,725 Evet. 473 00:40:38,796 --> 00:40:41,560 Bu sana çok kısa bir cevap. 474 00:40:41,633 --> 00:40:46,366 Ne yapıyorsun, Storey? Beni eğitmek istediğini söylemiştin. 475 00:40:46,437 --> 00:40:50,601 Bana en güzel hediyeleri vermeye devam ediyorsun, ve sonra onları alıp götürürsünüz. 476 00:40:50,675 --> 00:40:53,576 Bütün o boş yatak odalarını düşün Cenevre'de var, 477 00:40:53,645 --> 00:40:58,912 ve bir keresinde dikkatsizce cariyelerden bahsetmiştin. 478 00:40:58,983 --> 00:41:02,885 Çok sayıda Japon bayanın olduğundan şüpheleniyorum Avrupa'ya gelmek isteyenler. 479 00:41:03,988 --> 00:41:06,479 Peki annen ne düşünürdü? 480 00:41:07,725 --> 00:41:09,750 Ona söyleme. 481 00:41:24,108 --> 00:41:27,043 Bana dikkat et. 482 00:41:27,111 --> 00:41:31,775 Sıcak birini istiyorum iyi bir vücut ısısı ile. 483 00:41:31,849 --> 00:41:36,218 Erkek sıcaklıklarının olduğunu biliyor muydunuz? kadınların vücut sıcaklığı daha mı yüksek? 484 00:41:36,287 --> 00:41:39,586 Ayakların üşümesin, Kelimenin tam anlamıyla veya mecazi olarak. 485 00:41:39,657 --> 00:41:45,459 Ocean Yabancı Sigorta'da bir kadın var İlgimi çeken şirket. 486 00:41:45,530 --> 00:41:49,728 Çok fazla ekose giyiyor, gerçi onun İskoç olmadığından eminim. 487 00:41:49,801 --> 00:41:51,826 Norveçli olduğuna eminim. 488 00:41:51,903 --> 00:41:53,837 Herhangi bir İskandinav dili biliyor musun? 489 00:41:53,905 --> 00:41:56,169 İskandinavların çoğu çok iyi İngilizce konuşur. 490 00:41:56,240 --> 00:41:59,266 İskandinav muhtemelen ortadan kayboldu bin yıldan fazla bir süre önce. 491 00:41:59,343 --> 00:42:02,369 Bakmak. Gözetim altındayız. 492 00:42:05,917 --> 00:42:08,750 Herhangi bir şeyden suçlu görünüyor muyum? 493 00:42:08,820 --> 00:42:11,516 Bu Norveçli İskoç kadın... 494 00:42:11,589 --> 00:42:15,650 zimmete para geçirme suçundan gözetim altındaydı. 495 00:42:18,696 --> 00:42:22,029 Adı Teresa ya da Griselda. 496 00:42:22,100 --> 00:42:24,193 Eğer Griselda olmasaydı, öyle olması gerekirdi. 497 00:42:24,268 --> 00:42:26,896 O iyiydi. İnce parmaklar. 498 00:42:26,971 --> 00:42:29,997 Bir gün lapa koydu alnımda... 499 00:42:30,074 --> 00:42:34,477 ve ayaklarım bir leğende tuzlu soğuk su. 500 00:42:34,545 --> 00:42:36,843 Kendimi hiç iyi hissetmiyordum. 501 00:42:36,914 --> 00:42:40,281 Sonra bana karmaşık bir içecek yaptı bu beni uyumaya gönderdi. 502 00:42:40,351 --> 00:42:43,878 Bu yalnızca bir özenti miydi, Yoksa kasaya mı ulaşmaya çalışıyordu? 503 00:42:43,955 --> 00:42:48,483 Suçlandı ve sanırım suçlandı. 504 00:42:48,559 --> 00:42:50,049 Ne yapabileceğimi görmeliyim. 505 00:42:50,128 --> 00:42:54,758 Bana bu konuda yardım etmelisiniz Bay Uzman. 506 00:42:54,832 --> 00:42:59,064 Hiç görebileceğimi mi sanıyorsun? uçak içi bir Fellini filmi mi? 507 00:43:13,317 --> 00:43:17,549 Merak ediyorum Jane Austen'ın kadınlarından biri. 508 00:43:17,622 --> 00:43:20,716 Uzun süredir acı çeken, görev sahibi, ama sonunda tamam. 509 00:43:20,792 --> 00:43:23,955 Tombul. On dokuzuncu yüzyıl tipi. Beş ayak dört, 510 00:43:24,028 --> 00:43:26,758 bukleler, kahverengi gözler, uzun parmaklar. 511 00:43:26,831 --> 00:43:30,232 Ham seks karşılaşacağın son şeydir Jane Austen'lı bir kadında. 512 00:43:30,301 --> 00:43:33,099 Zırva. Kesinlikle saçmalık. 513 00:43:33,171 --> 00:43:37,164 başlayan uzun beyaz bir elbise göğüs altı... 514 00:43:37,241 --> 00:43:40,608 ve sonsuz bir şekilde aşağıya doğru seyahat ediyor yani bacaklar tamamen gizemlidir. 515 00:43:40,678 --> 00:43:43,112 Bir ya da iki bacağı olabilir. o elbisenin içinde. 516 00:43:43,181 --> 00:43:47,117 Jane Austen kadını olabilir O elbisenin içinde inanılmaz derecede tutkulu. 517 00:43:47,185 --> 00:43:49,244 Asla bilemezsin ayakları olsaydı 518 00:43:49,320 --> 00:43:53,279 bunu Mio hakkında söyleyemezsin. 519 00:43:53,357 --> 00:43:55,291 Mio? 520 00:43:55,359 --> 00:43:58,624 Burası sizin odan olabilir. 521 00:43:58,696 --> 00:44:01,460 Bir manzaranız var bahçe ve hendek. 522 00:44:01,532 --> 00:44:03,898 Kendinizi çok rahat hissedeceksiniz. 523 00:44:03,968 --> 00:44:07,529 Yükselen güneş parlıyor doğrudan pencereden. 524 00:44:32,296 --> 00:44:34,264 Dickens. 525 00:44:34,332 --> 00:44:38,325 Tanrım, hayır. Bir Dickens kahramanı asla onu tuvalette otururken görelim. 526 00:44:38,402 --> 00:44:42,304 Bence bir Jane Austen kahramanı bunu yapabilir. 527 00:44:42,373 --> 00:44:44,398 Sonunda bitebilir Thomas Hardy kadını gibi. 528 00:44:44,475 --> 00:44:48,844 Kurbanlar. Kötü başla, çok daha kötü bitir. Çok fazla gözyaşı. 529 00:44:48,913 --> 00:44:50,710 Kumaş, 530 00:44:50,781 --> 00:44:54,182 dördüncü odaya gider misin ve Mio'dan soyunmasını iste... 531 00:44:54,252 --> 00:44:56,186 ve banyo yap? 532 00:44:56,254 --> 00:44:59,189 Ben bu dili konuşamıyorum Bay Emmenthal. 533 00:44:59,257 --> 00:45:02,021 Biz de öyle. Kito'nun gelmesini sağlamalıyım. 534 00:45:02,093 --> 00:45:05,153 Hayır, yapmamalıyız. Hepimizi denetletecek. 535 00:45:05,229 --> 00:45:08,130 Thomas Hardy ilgilendi kadınları satarken. 536 00:45:08,199 --> 00:45:10,133 Bu sizin için denetim demektir. 537 00:45:10,201 --> 00:45:14,501 Nihai denetim. Karını sat. 538 00:45:14,572 --> 00:45:17,700 Adını öğrendim. 539 00:45:17,775 --> 00:45:20,039 Georgette. 540 00:45:20,111 --> 00:45:23,046 Ne kadar modern bir isim. Kulağa... Rumence. 541 00:45:23,114 --> 00:45:25,605 Birine benziyor kim cinsiyet değiştirmiş. 542 00:45:25,683 --> 00:45:29,016 - Emekli bir rahibe. - Emekli misiniz? 543 00:45:29,086 --> 00:45:31,554 Nasıl emekli olabilir ki? 544 00:45:31,622 --> 00:45:34,523 Ovalanmaktan hoşlanacağı kesin. Ellerine bakın. 545 00:45:34,592 --> 00:45:37,686 Ona izin verilmeli bol miktarda fırçalamak için. 546 00:45:40,731 --> 00:45:43,359 Tüm o rahibe resimlerine benziyor. 547 00:45:43,434 --> 00:45:47,461 Kolalı keten, alınmış kaşlar. 548 00:45:47,538 --> 00:45:50,166 Keskin iğneler ve pembe et, 549 00:45:50,241 --> 00:45:54,405 ve ıslak gözler, adanmış bakış. 550 00:45:54,478 --> 00:45:59,040 Ve bir bedeni gizleyen tevazu hala göğüsleri ve kasık kılları var. 551 00:45:59,116 --> 00:46:01,311 Kontrast çok heyecan verici! 552 00:46:01,385 --> 00:46:03,945 O kesinlikle bir yatak yapıcı. 553 00:46:04,021 --> 00:46:07,855 Havada uçuşan temiz çarşaflar güneş ışığında. 554 00:46:07,925 --> 00:46:11,417 O bir melek olurdu sonsuza dek yatağını yapmak. 555 00:46:13,095 --> 00:46:16,997 - Bankaya 140.000 pound borcu var. - Nereden biliyorsunuz? 556 00:46:17,066 --> 00:46:20,763 Hadi ama. Bir banka müdürü sırları nasıl biliyor? 557 00:46:20,836 --> 00:46:23,964 Hadi onu baştan çıkaralım. 558 00:46:24,039 --> 00:46:27,304 Ona kredi ve yüksek faiz teklif edin. 559 00:46:27,376 --> 00:46:30,573 Nasıl tepki verdiğini ve daha fazlasını görün. 560 00:46:30,646 --> 00:46:35,845 Borcunu ikiye katladığından emin ol. ve sonra ona bir çıkış yolu teklif et. 561 00:46:38,487 --> 00:46:41,183 Daha beyaz. Çok daha beyaz. 562 00:46:41,256 --> 00:46:45,716 Süt gibi... veya kar gibi. 563 00:46:45,794 --> 00:46:49,525 Ve dudaklarını çok çok küçük yap. 564 00:46:49,598 --> 00:46:52,658 O kadar küçük ki alamıyorum küçük parmağım ikisinin arasında. 565 00:46:54,703 --> 00:46:57,137 Bunu doğru bir şekilde yapıyoruz, sence? 566 00:46:57,206 --> 00:46:59,697 Vücudunun tamamını beyaza mı boyasak? sence? 567 00:46:59,775 --> 00:47:02,073 Yine de yapalım. 568 00:47:02,144 --> 00:47:04,078 Hayır, Clothilde. 569 00:47:04,146 --> 00:47:06,774 Henüz değil. Çoğu yersiz. Sana şunu söyleyeyim. 570 00:47:06,849 --> 00:47:09,249 Birinci yatak odasına götürün. 571 00:47:09,318 --> 00:47:12,446 Hayır. Altı. Hazırlık aşamasında. 572 00:47:12,521 --> 00:47:16,321 Bir jeton. Ona uyacak bir yer bulmalıyız. 573 00:47:16,392 --> 00:47:20,123 Yatağın ucunda dur ve onu çiçeklerle çevreleyin. 574 00:47:20,195 --> 00:47:22,163 Gelincikler. Renoir'ın çiçekleri. 575 00:47:22,231 --> 00:47:24,324 Gelinciklerin mevsimi var mı? 576 00:47:24,400 --> 00:47:26,891 Hayır Bay Emmenthal. 577 00:47:28,537 --> 00:47:30,835 Renoir'ın filmleri nasıldı? 578 00:47:30,906 --> 00:47:34,740 O şunu söyleyen yönetmendi: "Her insanın kendi nedenleri vardır." 579 00:47:34,810 --> 00:47:37,802 - Sebeplerimiz var mı? - Hayır. 580 00:47:37,880 --> 00:47:40,348 Sadece şehvetin var. 581 00:48:17,252 --> 00:48:20,278 Ah! Güzel! 582 00:48:20,355 --> 00:48:22,823 Kanarya kokuyor. 583 00:48:27,062 --> 00:48:28,996 Lapsang souchong. 584 00:48:29,064 --> 00:48:33,467 Saat kayışımın kokusu bir squash oyunundan sonra. 585 00:48:33,535 --> 00:48:36,834 - Fareler. - At kılından minderler. 586 00:48:36,905 --> 00:48:40,534 Esmer şeker yeni açıldı nemli bir kağıt torbadan. 587 00:48:40,609 --> 00:48:42,600 Yanmış yumurtalar. 588 00:49:04,466 --> 00:49:06,696 Cinsel hazımsızlık yaşadığımda, 589 00:49:06,768 --> 00:49:11,637 Daha fazla dayanamıyorum aynı anda birden fazla çıplak kadın. 590 00:49:11,707 --> 00:49:15,905 Bana bir domuz çiftliğini veya büyükbaş hayvan pazarını hatırlatıyor, ya da o korkunç toplama kamplarından biri. 591 00:49:15,978 --> 00:49:19,004 - Yüce Tanrım, şuna bak! - İnanır mısın? 592 00:49:19,081 --> 00:49:22,539 Ve 1990'larda. 593 00:49:36,598 --> 00:49:38,623 Adı ne? 594 00:49:40,469 --> 00:49:43,029 -Caspar. -Caspar mı? 595 00:49:43,105 --> 00:49:45,471 Hayır. Üzgünüm. Atın adı bu. 596 00:49:45,541 --> 00:49:50,410 O... iyi mi? 597 00:49:50,479 --> 00:49:53,073 Atınızın adı ne yapıyor... 598 00:49:53,148 --> 00:49:55,548 hastane ücret bordronuzda mı var? 599 00:49:55,617 --> 00:49:58,711 O benim atım değil. 600 00:49:58,787 --> 00:50:00,755 O senin atın değil. 601 00:50:00,822 --> 00:50:02,881 Peki kimin atı? 602 00:50:02,958 --> 00:50:05,950 Onu çaldım. 603 00:50:06,028 --> 00:50:08,019 Onu çaldın mı? 604 00:50:09,665 --> 00:50:14,227 Merhaba! Neden gelmiyorsun? ve bizimle iyileşmek ister misiniz? 605 00:50:14,303 --> 00:50:16,498 Size sağlayabiliriz yeni bir atla. 606 00:50:16,572 --> 00:50:20,133 Bir fizyoterapist. Havuzumuzda terapi yapabilirsiniz. 607 00:50:20,209 --> 00:50:23,576 At bizim havuzumuzda terapi yapabiliyordu. 608 00:50:23,645 --> 00:50:25,579 Nereye gidiyorsun? 609 00:50:25,647 --> 00:50:28,411 - Çiçek almaya. - Çiçeklerin faydası olmayacak. 610 00:50:28,483 --> 00:50:32,419 Evet öyleler. Clothilde çiçeklerin her zaman yardımcı olduğunu söylüyor. 611 00:50:43,565 --> 00:50:45,863 İyi akşamlar. 612 00:50:45,934 --> 00:50:48,596 Güzel. 613 00:50:48,670 --> 00:50:50,797 Affedersin? 614 00:50:50,872 --> 00:50:54,740 - Çok güzel görünüyorsun. - Teşekkür ederim. 615 00:50:54,810 --> 00:50:58,302 Hamilelik sizi güzelleştirir. Sizce de öyle değil mi? 616 00:50:58,380 --> 00:51:01,178 Biliyor musun? 617 00:51:01,250 --> 00:51:04,686 Uyan! Bebek sahibi olmak. 618 00:51:05,921 --> 00:51:08,321 Bu altıncı. 619 00:51:08,390 --> 00:51:12,326 Altıncı mı? Sahip olmalısın anlayışlı bir koca. 620 00:51:12,394 --> 00:51:15,022 Tsk, tsk, tsk. Koca yok. 621 00:51:15,097 --> 00:51:18,589 Ah! Suni tohumlama mı? 622 00:51:18,667 --> 00:51:22,467 Hayır. Fazla kişiliksiz. 623 00:51:22,537 --> 00:51:24,698 - Teklif mi ediyorsun? - Hayır. 624 00:51:25,974 --> 00:51:29,307 Yapabilirim. Ben, isterim. 625 00:51:29,378 --> 00:51:31,846 Yapabilir miyim? Peki çocuklar? 626 00:51:31,913 --> 00:51:34,848 Üçü evlat edinildi, ikisi babalarıyla birlikte. 627 00:51:34,916 --> 00:51:38,943 Bunun hakkında düşünebilirsiniz. 628 00:51:39,955 --> 00:51:42,583 Güzel saç! 629 00:51:42,658 --> 00:51:45,024 Ah. 630 00:51:45,093 --> 00:51:49,860 - Hala kiliseye gidiyor musun? - Hayır. 631 00:51:49,931 --> 00:51:52,764 - Hala dua ediyor musun? - Hayır. 632 00:51:52,834 --> 00:51:55,735 Hala cehenneme inanıyor musun? 633 00:51:55,804 --> 00:51:58,705 "Hala" derken neyi kastettiğine bağlı. 634 00:51:58,774 --> 00:52:02,710 - Cehenneme hiçbir zaman inanmadım. - O zaman günahlarının bedelini ödemeyeceğine mi inanıyorsun? 635 00:52:02,778 --> 00:52:05,008 Cehennemde değil. Yalnızca Dünya'da. 636 00:52:05,080 --> 00:52:08,709 Ancak ben her zaman cennete inandım. 637 00:52:08,784 --> 00:52:12,618 Yeryüzündeki cennet. Ve sen Griselda, cennetten bir parçasın. 638 00:52:12,688 --> 00:52:14,622 - Ama-- - Ama ne? 639 00:52:14,690 --> 00:52:17,284 Bu dini fazla ciddiye almayın. 640 00:52:17,359 --> 00:52:20,590 - Bu bir poz. - Hayır değil. 641 00:52:20,662 --> 00:52:23,597 Bu bir yaşam biçimidir. 642 00:52:23,665 --> 00:52:26,463 İçeri gelin. 643 00:52:26,535 --> 00:52:30,369 Griselda kalbinde bir rahibeye dönüşüyor aynı zamanda vücudunun da. 644 00:52:30,439 --> 00:52:32,771 O halde ben zaten Tanrı'yı ​​kıskanıyorum. 645 00:52:32,841 --> 00:52:36,333 Kıskançlık? Seni yok edecek. 646 00:52:36,411 --> 00:52:39,141 Othello. Ücretsiz biletler. 647 00:52:39,214 --> 00:52:42,445 Ben Mali Sekreterim Cenevre Dostları Operası. 648 00:52:42,517 --> 00:52:44,849 Katılma yükümlülükleri. 649 00:52:44,920 --> 00:52:50,552 Bizi alarak Kyoto'da hepimizi sıktın kabuki'ye. Seni sıkma sırası bende. 650 00:52:50,625 --> 00:52:53,253 Operaya gidiyoruz. Bütün firma gidecek. 651 00:52:53,328 --> 00:52:56,855 Giydirme, tam tamamlayıcı. Artık lütfen bizi bırakın. 652 00:52:56,932 --> 00:53:01,869 Dindar, paha biçilmez Griselda yapacak daha yüksek bir çağrı var. 653 00:53:01,937 --> 00:53:03,905 - Clothilde'ı alıyorum. - Ne için? 654 00:53:03,972 --> 00:53:06,668 Gelmek istediği çok açık. 655 00:53:08,343 --> 00:53:12,211 Safkanın değerli olduğunu anlıyorum neredeyse yarım milyon dolar. 656 00:53:12,280 --> 00:53:14,271 Sahibi bir Suudi Arabistanlı. 657 00:53:14,349 --> 00:53:18,445 Ödül veren bazı insanlar var atları kadınlarının üstündedir. 658 00:53:18,520 --> 00:53:22,616 Suudi Arabistan'da cezalar sert olabilir. 659 00:53:22,691 --> 00:53:26,593 - Göze göz. - At yerine at. 660 00:53:26,661 --> 00:53:30,119 - Bir kadın için at mı? - O kadar ileri gitmek istemedim. 661 00:53:30,198 --> 00:53:33,656 Ve olduğu gibi, iade edebildik. 662 00:53:33,735 --> 00:53:37,068 -Caspar mı? -Caspar. 663 00:53:37,139 --> 00:53:39,107 Sorulan sorular vardı. 664 00:53:39,174 --> 00:53:42,974 Ve sahiplerinin oldukça zekice bir fikri var... 665 00:53:43,044 --> 00:53:46,241 atını kim çaldı. 666 00:53:46,314 --> 00:53:48,248 Görünüşe göre bunu daha önce yapmışsınız. 667 00:53:48,316 --> 00:53:51,877 anlamadılar ne kadar hassas bir atları vardı. 668 00:53:51,953 --> 00:53:53,887 Hiçbir fikirleri yoktu. 669 00:53:53,955 --> 00:53:58,187 - Onun şefkate ihtiyacı vardı. - Belki. 670 00:53:58,260 --> 00:54:00,194 Aşağıdalar mı? 671 00:54:00,262 --> 00:54:03,130 Öyle düşünmüyorum. En azından henüz değil. 672 00:54:03,130 --> 00:54:04,859 Henüz değil? 673 00:54:04,931 --> 00:54:07,126 Bu insanlar kim? 674 00:54:08,869 --> 00:54:11,667 Etik olmayan uygulamalarla suçlanıyorum. 675 00:54:11,738 --> 00:54:17,005 - Ne olabilirler? - Bebek sahibi olmayı seviyorum. 676 00:54:17,077 --> 00:54:20,342 Yani şunu fark ettim. 677 00:54:20,413 --> 00:54:23,143 Dünyada pek çok insan var kim bebek sahibi olmak ister... 678 00:54:23,216 --> 00:54:25,810 ve onlara sahip olamam. 679 00:54:25,886 --> 00:54:30,414 - Yani alışılmadık bir hayırseverlik hizmeti gerçekleştiriyorsunuz. - Bebek sahibi olma konusunda iyiyim. 680 00:54:30,490 --> 00:54:34,893 - İyi olduğun şeyden geçimini sağlamak çok mu kötü? - Anlıyorum. 681 00:54:34,961 --> 00:54:38,522 Bu sefer bir çıkış yolu var. 682 00:54:38,598 --> 00:54:41,431 Geldiğini görebiliyorum. 683 00:54:41,501 --> 00:54:43,765 Kocam olabilirsin. 684 00:54:43,837 --> 00:54:46,362 Altısının da sorumlusu ben miyim? 685 00:54:46,439 --> 00:54:50,739 Hayır. Sen baba olabilirsin sadece bundan. 686 00:54:52,179 --> 00:54:55,376 Bir teklifim var. 687 00:54:55,448 --> 00:55:00,112 Açıkçası Bay Emmenthal, Ben modern bir kadınım. 688 00:55:00,187 --> 00:55:04,715 Sınır dışı edilmek istemiyorum Suudi Arabistan'a. 689 00:55:04,791 --> 00:55:08,352 Ve işin içinde atlar olduğu sürece, 690 00:55:08,428 --> 00:55:12,091 Sanırım hazırlıklıyım tüm olasılıklar için. 691 00:55:12,165 --> 00:55:15,828 Ancak bende önemli bir sorumluluk... 692 00:55:15,902 --> 00:55:18,894 Vazgeçemem. 693 00:55:18,972 --> 00:55:22,669 - Bir domuzum var. - Domuz mu? 694 00:55:22,742 --> 00:55:26,803 Atlar ve domuzlar her zaman iyi geçinirler. 695 00:55:26,880 --> 00:55:28,905 Onlar akıllı hayvanlardır, 696 00:55:28,982 --> 00:55:32,941 ve birbirlerinin arkadaşlığı gibi. 697 00:55:33,019 --> 00:55:37,388 Sen... Bir domuza binebilir misin? 698 00:55:37,457 --> 00:55:41,416 Hortense fazlasıyla onurlu binilmek. 699 00:55:41,494 --> 00:55:46,193 Ancak Hortense ve ben bir ilişkim var... 700 00:55:46,266 --> 00:55:48,325 alışılmadık bulabileceğiniz bir şey. 701 00:55:48,401 --> 00:55:51,268 Salt sevginin ötesinde. 702 00:55:51,338 --> 00:55:56,867 - Bu ilişkiyi bozmaya hiç niyetim yok. - Anlıyorum. 703 00:55:56,943 --> 00:55:59,104 Hortense de öyle. 704 00:55:59,179 --> 00:56:03,946 Peki, ben sürece çok kıskanma, 705 00:56:04,017 --> 00:56:06,281 ve sonrasında ikiniz de banyo yaparsınız, 706 00:56:06,353 --> 00:56:11,154 İhtiyacım olduğunu göremiyorum zor olmak. 707 00:56:11,224 --> 00:56:13,215 Beni öp. 708 00:56:19,733 --> 00:56:22,725 Bu bir kocanın öpücüğüydü, Sanırım. 709 00:56:22,802 --> 00:56:25,737 Biraz daha tutku gösterebilirsin. 710 00:56:44,124 --> 00:56:48,288 Şey... Şey, sanırım sana bir teklif yapsak iyi olur. 711 00:56:48,361 --> 00:56:49,953 Biz-- 712 00:56:50,030 --> 00:56:53,898 Bebek sahibi olman için sana para ödeyeceğim. 713 00:56:57,304 --> 00:57:01,968 - Suni tohumlama yok. - Ve sen geldin... 714 00:57:02,042 --> 00:57:05,705 bu çocuğu almak için elbette hazır olduğunda. 715 00:57:05,779 --> 00:57:07,804 Hiçbir müdahalem yok. 716 00:57:07,881 --> 00:57:11,578 - Tabii ki değil. - Bu durumda, 717 00:57:11,651 --> 00:57:14,119 beni hareket ettirebilir misin daha güzel bir odaya mı? 718 00:57:14,187 --> 00:57:19,056 Sanırım... mavi duvarlar. 719 00:57:19,125 --> 00:57:22,492 Bu sefer erkek olacağına eminim. 720 00:57:22,562 --> 00:57:24,496 Ve sanırım... 721 00:57:24,564 --> 00:57:28,625 Bir erkek çocuk için 25.000 dolar alacağım. 722 00:58:07,939 --> 00:58:09,204 Şşşt! 723 00:58:30,697 --> 00:58:33,359 Artık zamanı geldi. 724 00:59:06,266 --> 00:59:09,201 Müzikten hoşlanıyor musun, Clothilde? 725 00:59:09,269 --> 00:59:13,330 Bay Emmenthal'in gülümsemesinden keyif alıyorum. 726 00:59:13,406 --> 00:59:17,570 O kadar kalbi kırılmıştı ki karısının ölümünde. 727 00:59:17,644 --> 00:59:20,477 Evde onun gülümsemesinin tadını her zaman çıkarabilirsiniz. 728 00:59:20,547 --> 00:59:23,175 Bana karşı iyiydi. 729 00:59:23,249 --> 00:59:27,652 Onun iyiliğinin karşılığını vermek isterim onu dul yapmaya çalışıyor, 730 00:59:27,720 --> 00:59:31,383 ve oğlu mutlu. 731 00:59:31,458 --> 00:59:34,359 Hiçbir zaman Amelia'nın yerini tamamen alamadım. 732 00:59:34,427 --> 00:59:38,454 ama onur duyarım kısmen almak için. 733 00:59:38,531 --> 00:59:40,965 Hangi kısım? 734 00:59:41,034 --> 00:59:43,594 Hangi kısmı isterse. 735 00:59:46,172 --> 00:59:49,039 Şunu sormak isterim... 736 00:59:49,108 --> 00:59:52,839 eğer bana izin verilseydi... 737 00:59:52,912 --> 00:59:56,848 - Hayır, bunu söyleyemem. - Devam et. 738 00:59:56,916 --> 00:59:59,612 Söyle. 739 00:59:59,686 --> 01:00:01,881 Şapkalarını takmak için. 740 01:00:03,056 --> 01:00:05,456 Annemin şapkaları mı? 741 01:00:05,525 --> 01:00:07,993 Hepsi bu mu? Sadece şapkaları mı? 742 01:00:08,061 --> 01:00:10,052 Yatakta. 743 01:00:13,266 --> 01:00:16,064 Başka bir şey yok. 744 01:00:17,535 --> 01:00:20,094 Seni tanıyorum, değil mi? 745 01:00:20,173 --> 01:00:23,301 En azından baban Philip'i tanıyorum. 746 01:00:24,611 --> 01:00:29,742 Bunların hepsi kız arkadaşların mı? Doğu spesiyaliteleri mi? 747 01:00:29,816 --> 01:00:32,444 İyi şanslar. 748 01:00:32,519 --> 01:00:35,079 Hepiniz çok huzursuzsunuz. 749 01:00:35,154 --> 01:00:39,215 Onları beylere götürmüyordun. sikişmek için miydin? 750 01:00:39,292 --> 01:00:44,195 Birisi gözlerini kaçırarak ağlıyor. Ona ne yaptın? 751 01:00:44,264 --> 01:00:46,323 Bugün onun doğum günü. 752 01:00:46,399 --> 01:00:50,199 Bu her şeyi açıklıyor. 753 01:00:50,270 --> 01:00:52,295 O çok duygusal. 754 01:00:52,372 --> 01:00:54,306 Atları sever. 755 01:00:54,374 --> 01:00:58,276 Ve görünüşe göre özellikle domuzlar. 756 01:01:00,647 --> 01:01:05,346 Bize içecek bir şeyler getirmeye çalış. Korkunç derecede susadık. 757 01:01:13,359 --> 01:01:17,227 Babanı gerçekten tanıyordum üç yıl önce. 758 01:01:17,297 --> 01:01:21,757 Bir törende elini tuttum çok büyük bir sahnede. 759 01:01:21,834 --> 01:01:25,497 Ona nerede duracağını söyledim. O... çok garipti. 760 01:01:25,572 --> 01:01:28,336 Bacaklarını sallama şeklini her zaman sevmiştim. 761 01:01:28,408 --> 01:01:31,605 Her zaman düşündüm kendine zarar verebilirdi. 762 01:01:31,678 --> 01:01:35,478 Ondan benimle yatmasını istedim. 763 01:01:35,548 --> 01:01:38,039 Onun için her şeyi göze aldım. 764 01:01:38,117 --> 01:01:42,451 Diş fırçamı ve temiz bir çift getirdim otel odasına bir sürü külot... 765 01:01:42,522 --> 01:01:45,582 Neustrelitz'de miydi, yoksa Berlin miydi? 766 01:01:45,658 --> 01:01:49,560 Ancak o... beni geri çevirdi. 767 01:01:49,629 --> 01:01:53,588 Her türlü saçma bahaneler sanki mutlu bir evliliği varmış gibi. 768 01:01:53,666 --> 01:01:55,964 Altın bir fırsatı boşa harcadım. 769 01:01:56,035 --> 01:01:59,129 Asla ölme deme. 770 01:01:59,205 --> 01:02:02,299 Onu Fransız öpücüğünü sabırsızlıkla bekliyorum o zamandan beri. 771 01:02:08,681 --> 01:02:13,380 Desdemona 772 01:02:13,453 --> 01:02:17,184 Şarkı söyleyen horoz Simon'la tanışın. 773 01:02:18,558 --> 01:02:20,583 Simon'ın hiç utanması yok. 774 01:02:20,660 --> 01:02:25,188 Her zaman olacağımı söylüyor soyunmayı sevdiği en sevdiği beyaz kadın. 775 01:02:25,264 --> 01:02:28,893 Bunu elinden geldiğince sık yapıyor. ki bu sıklıkla ve her yerde... 776 01:02:28,968 --> 01:02:31,869 ve en beklenmedik yerlerde. 777 01:02:31,938 --> 01:02:34,168 Sadece o tura çıkıyor. 778 01:02:34,240 --> 01:02:36,299 Ve bir karısı var. Değil mi Simon? 779 01:02:36,376 --> 01:02:39,174 Ve beni hizmetleri bekletiyor onun büyük, siyah horozundan... 780 01:02:39,245 --> 01:02:43,011 ve onun zevkleri muhteşem şarkı sesi. 781 01:02:43,082 --> 01:02:46,540 Yoksa tam tersi mi? 782 01:02:59,399 --> 01:03:02,095 Yani... 783 01:03:02,168 --> 01:03:04,227 baban nasıl? 784 01:03:04,303 --> 01:03:08,103 - Neden gelip görmüyorsun? Ama o siyah değil. - Bu doğru. 785 01:03:08,174 --> 01:03:10,476 - Ve şarkı söyleyemiyor. - Hatırladığımdan değil. 786 01:03:10,609 --> 01:03:13,703 Her zaman onun yüzünü mantarlayabilirdik ve onun arka tarafını çimdikle, 787 01:03:13,779 --> 01:03:16,646 ve o sana verebilir karanlık bir bakış ve küçük bir çığlık. 788 01:03:16,715 --> 01:03:22,085 Küçük, yuvarlak karnını okşardı dairesel bir hareketle. 789 01:03:22,154 --> 01:03:25,521 Ben de aynısını yapmayı çok isterim. Söyle ona. 790 01:03:25,591 --> 01:03:29,687 Ne söylerdin? dikkatleri paylaşmak istersem? 791 01:03:30,863 --> 01:03:33,229 Belki. 792 01:03:33,298 --> 01:03:35,232 Onun doğal varisi misin? 793 01:03:35,300 --> 01:03:38,531 Ben onun varisiyim doğal ve doğal olmayan bir şekilde. 794 01:03:38,604 --> 01:03:40,799 - Mali açıdan mı? - Mali açıdan. 795 01:03:40,873 --> 01:03:44,331 neyin var daha önce hiç görmediğimi mi? 796 01:04:29,054 --> 01:04:31,716 Gitmekte özgürsün Palmira. 797 01:04:31,790 --> 01:04:35,453 Gitmekte özgürsün. 798 01:04:47,339 --> 01:04:52,140 Ben senin dört numaran olacağım bir yıllığına özel fahişe... 799 01:04:52,210 --> 01:04:55,941 75.000 ABD doları karşılığında. 800 01:04:56,014 --> 01:04:59,177 Hiçbir olası talep reddedilmedi. 801 01:04:59,251 --> 01:05:02,118 İmkansız olanlar dikkate alındı. 802 01:05:02,187 --> 01:05:05,623 Acı toleransım yüksektir. 803 01:05:05,691 --> 01:05:08,125 Ama bunu kötüye kullanmayın. 804 01:05:08,193 --> 01:05:10,218 İcadınız ne kadar büyük olursa 805 01:05:10,295 --> 01:05:14,755 benimki daha büyük. 806 01:05:17,836 --> 01:05:20,964 Doğum kontrolüyle ilgileneceğim. 807 01:05:21,039 --> 01:05:23,940 Yaşlı bir adama asla güvenme. 808 01:05:24,009 --> 01:05:26,910 Mantıksız mı? 809 01:05:28,547 --> 01:05:33,177 Ama eğer senin aletini paylaşıyorsam, 810 01:05:33,251 --> 01:05:37,654 Her hafta tıbbi kontrol istiyorum nitelikli bir doktorla. 811 01:05:50,769 --> 01:05:54,000 Ve mahremiyetimi istiyorum... 812 01:05:54,072 --> 01:05:56,836 ihtiyacım olduğunda. 813 01:05:56,908 --> 01:06:00,969 Ve geç uyumak istiyorum, çok geç. 814 01:06:02,047 --> 01:06:04,538 Ve seyahat etmek istiyorum. 815 01:06:06,918 --> 01:06:09,944 Yani, Philip, 816 01:06:10,022 --> 01:06:13,423 Neyi kaçırdığımı görmek istiyorum üç yıl önce. 817 01:06:14,693 --> 01:06:18,220 Onayımı alabilirsin. 818 01:06:20,599 --> 01:06:24,262 Bir pencere açın. Temiz havaya ihtiyacım var. 819 01:06:37,082 --> 01:06:40,176 Dışarı çık, Storey Emmenthal. 820 01:06:41,586 --> 01:06:44,555 Bakalım hangi melodi baban şarkı söylüyor 821 01:06:44,623 --> 01:06:48,024 ve benimle birlikte şarkıyı nasıl söyleyeceğini. 822 01:07:26,798 --> 01:07:29,164 Sorun değil. Masraflarla ilgili. 823 01:07:29,234 --> 01:07:31,828 Kimin lanet olası masrafları? 824 01:07:31,903 --> 01:07:35,430 - Vergiden düşülebilir. - Cenevre havaalanından mı? 825 01:07:35,507 --> 01:07:37,805 - Tanrım! - Paris'ten. 826 01:07:37,876 --> 01:07:40,037 Helikopterle saatler uzaklıkta. 827 01:07:40,112 --> 01:07:42,808 - Bir şey aldım... - Onu altıncı odaya koy. 828 01:07:42,881 --> 01:07:45,111 Daha sonra onun için bir yer ayarlayacağız. 829 01:08:07,339 --> 01:08:11,435 Giaconda 830 01:08:11,510 --> 01:08:14,877 Giaconda mı? 831 01:08:16,748 --> 01:08:19,808 - Tanrım! Bebeğe ne yaptınız? - Hangi bebek? 832 01:08:19,885 --> 01:08:24,288 Tanrım! Sen kimsin? Aman Tanrım, Kito. 833 01:08:24,356 --> 01:08:27,621 - Kyoto'dasınız. - Kes şunu. 834 01:08:27,692 --> 01:08:33,392 - Neyi durdurmak? - Bunun için çok yorgunum. Ve sen sarhoşsun. 835 01:08:33,465 --> 01:08:37,526 Burada olmaman gerekiyor. Burası Giaconda'nın odası. 836 01:08:37,602 --> 01:08:41,129 Yalnızca birkaç gece kalacağım. 837 01:08:41,206 --> 01:08:43,606 Buraya gökten geldim. 838 01:08:43,675 --> 01:08:47,873 Birkaç dakika kalacağım, sırf seni ısıtmak için. 839 01:08:47,946 --> 01:08:51,245 Biraz bekleyeceğim Giaconda'nın geri gelmesi ihtimaline karşı. 840 01:08:51,316 --> 01:08:53,250 Muhtemelen işemeye gitmiştir. 841 01:08:53,318 --> 01:08:57,084 Hamile kadınlar gecenin yarısını geçirirler tuvalete gidiyorum. Bunu biliyor muydunuz? 842 01:08:57,155 --> 01:09:00,147 Evet, bunu biliyordum. 843 01:09:00,225 --> 01:09:04,924 Ve sizden biraz yardım alarak 844 01:09:04,996 --> 01:09:07,658 Ben de bunu deneyimleyebilirim. 845 01:09:09,167 --> 01:09:13,160 Kito! Ah, Kito! 846 01:09:13,238 --> 01:09:17,072 Beni her zaman şaşırttın. 847 01:09:18,276 --> 01:09:21,871 Zavallı şey. Onun sadece yarım bir insan olduğunu söylüyorlar. 848 01:09:21,947 --> 01:09:25,974 - Bir cüce. - Daha kötülerini de duymuştum. 849 01:09:26,051 --> 01:09:28,076 Çok daha kötü! 850 01:09:28,153 --> 01:09:32,647 - Onun bir melez olduğunu. - Melez mi? Ne demek istiyorsun? 851 01:09:32,724 --> 01:09:38,321 - Nasıl yani? - Eğer kürtaj için iyi bir durum olsaydı... 852 01:09:42,634 --> 01:09:45,865 Anlamıyorum. O odaya girdin mi? 853 01:09:45,937 --> 01:09:48,906 HAYIR! 854 01:09:48,974 --> 01:09:51,909 Kapıda numara yok. 855 01:09:51,977 --> 01:09:54,810 Onu bile vermediler uygun bir isim. 856 01:09:54,880 --> 01:09:57,815 Bazen ona Giulietta derler... 857 01:09:57,883 --> 01:10:01,614 bir kimsesiz ve bir başıboş hakkında bir filmden sonra. 858 01:10:01,686 --> 01:10:04,211 Trompet çalan bir ahmak. 859 01:10:04,289 --> 01:10:07,156 Bir an bile düşünmüyorsun bu bir çocuk mu? 860 01:10:07,225 --> 01:10:11,321 Tanrım, hayır! Korece gibi konuşuyor. 861 01:10:11,396 --> 01:10:14,297 Bunu nasıl bilebilirsin? 862 01:10:14,366 --> 01:10:19,099 Kito onun doğduğunu söylüyor Pachinko'nun salonunda ve sağır... 863 01:10:19,170 --> 01:10:23,436 - tüm gürültü yüzünden. - Kito, Storey'in dikkatini dağıtmayı seviyor. 864 01:10:23,508 --> 01:10:27,308 Söylediği hiçbir şeye asla inanmam. 865 01:10:27,379 --> 01:10:31,145 Belki Vietnamlıdır? 866 01:10:31,216 --> 01:10:33,275 Tekne insanı mı? 867 01:10:33,351 --> 01:10:37,788 Ne? Bir sabah geldiler Hong Kong'dan gölde. 868 01:10:39,758 --> 01:10:42,022 Kesinlikle bir kadın olduğunu düşünmüyorum. 869 01:10:42,093 --> 01:10:44,288 Bir erkek olduğuna bahse girerim. 870 01:10:44,362 --> 01:10:46,956 Bir transseksüel. 871 01:10:47,032 --> 01:10:49,694 Ve onun yarısı yarı erkeğe, yarı kadına! 872 01:10:49,768 --> 01:10:52,999 Francois bunu birlikte tasarladıklarını söylüyor. 873 01:10:53,071 --> 01:10:57,235 - Baba ve oğul. - Celeste, Tanrı aşkına! 874 01:10:57,309 --> 01:11:00,244 - Diğerini çekin. - Arka taraftan. 875 01:11:00,312 --> 01:11:02,212 Saçma. 876 01:11:03,581 --> 01:11:06,141 O zaman baba kimdi? 877 01:11:06,217 --> 01:11:08,845 Elbette öyleydi. Daha yaşlı. 878 01:11:08,920 --> 01:11:12,456 Onda daha çok cesaret var bir şempanze kafesinden daha. 879 01:11:12,589 --> 01:11:16,286 Bunu nasıl biliyorsun? 880 01:11:18,094 --> 01:11:20,460 Biliyorum. 881 01:11:20,530 --> 01:11:23,658 Bir zamanlar aday olmak istemiştim. biliyorsun. 882 01:11:24,668 --> 01:11:26,431 Clothilde başardı. 883 01:11:26,503 --> 01:11:29,768 Ama her zaman şüpheleniyorum onun gizli bir amacı vardı, 884 01:11:29,840 --> 01:11:33,332 Amelia'nın favorisi olmak o hayattayken. 885 01:11:33,410 --> 01:11:38,575 Seçmelere gittim. Beni denediler. 886 01:11:38,648 --> 01:11:43,108 Ama pek heyecanlı değillerdi. Ben de çok istekliydim. 887 01:11:43,186 --> 01:11:46,952 Hapishane hayatını çok sevdim. 888 01:11:47,023 --> 01:11:51,187 Ve kıyafetlere bayıldım! 889 01:11:51,261 --> 01:11:54,321 Aşağılamalar hoşuma bile gitti, biliyorsun. 890 01:11:55,866 --> 01:12:00,200 Hayır, bilmiyorum. 891 01:12:00,270 --> 01:12:03,603 Sıcak içecek ve çikolata, 892 01:12:03,673 --> 01:12:06,938 ardından buz küpleri. 893 01:12:07,010 --> 01:12:09,774 İşleri biliyorsun! 894 01:12:09,846 --> 01:12:14,408 Yerden mendilleri toplamak çıplakken dişlerinle. 895 01:12:14,484 --> 01:12:16,611 - Ahh! - Galonlarca sıcak su. 896 01:12:16,686 --> 01:12:22,420 İpli yelekler ve ıslak tişörtler, ve meme ucu klipsleri. 897 01:12:22,492 --> 01:12:25,950 Tıraşlı göbek. Ahh! 898 01:12:26,029 --> 01:12:28,293 Bütün klişeler. 899 01:12:28,365 --> 01:12:31,823 Ah, onları sinemada gördün ve gazetelerde onlar hakkında okuyun. 900 01:12:31,902 --> 01:12:34,666 Başının üstünde duruyorum. 901 01:12:34,738 --> 01:12:39,004 Süt banyosu. Aşırı kilo alıyorum. 902 01:12:41,411 --> 01:12:45,939 Eklektik nouvelle mutfağına benziyor. 903 01:12:46,016 --> 01:12:49,611 Bir bakıma olabilir. 904 01:12:55,692 --> 01:12:59,321 İyi geceler, iyi uykular. Böceklerin ısırmadığından emin olun. 905 01:12:59,396 --> 01:13:03,059 İyi geceler, iyi uykular. Böceklerin ısırmadığından emin olun! 906 01:13:03,133 --> 01:13:05,601 İyi geceler, iyi uykular. Böceklerin ısırmadığından emin olun! 907 01:13:05,669 --> 01:13:08,797 Ah! Bu evde yaban hayatı yok... 908 01:13:08,872 --> 01:13:12,103 bu lisanslı değil, o yüzden kapıları çarpmayı bırak! 909 01:13:12,175 --> 01:13:15,167 Herkesi arkadan öpmek zorundayım uyumadan önce. 910 01:13:15,245 --> 01:13:19,614 - Bu, mülkiyetin kabulü. - Domuz dahil mi? 911 01:13:19,683 --> 01:13:23,084 Hortense'nin güzel bir arka tarafı var. ama Beryl'e ayrılmıştır. 912 01:13:24,688 --> 01:13:26,952 Simato, Griselda, Beril, 913 01:13:27,023 --> 01:13:29,719 Giaconda, Palmira, Mio, 914 01:13:29,793 --> 01:13:33,320 Kito, Giulietta, Clothilde. 915 01:13:33,396 --> 01:13:35,887 Sekiz buçuk kadın. 916 01:13:35,966 --> 01:13:40,562 Bahse girerim Palmira'yı hiç öpmedin arka tarafta. 917 01:13:40,637 --> 01:13:43,697 Ah, isterdim! Tanrım, isterdim! 918 01:13:43,773 --> 01:13:46,799 Benim için bir kelime söyleyemez misin? Lütfen. 919 01:13:46,876 --> 01:13:49,310 Kısmen alındı karnını tıraş ediyor, 920 01:13:49,379 --> 01:13:53,281 en hoş türün kanıtlarını gösteriyor. 921 01:13:53,350 --> 01:13:56,547 Ondan bunu yapmasını sen mi istedin? 922 01:13:56,620 --> 01:13:58,986 Tanrım. 923 01:13:59,055 --> 01:14:02,923 Neden yürümek zorunda? evin etrafında çıplak mı, yoksa bahçede mi? 924 01:14:02,993 --> 01:14:06,190 Simato, Griselda, Beryl, 925 01:14:06,262 --> 01:14:09,322 Giaconda, Mio, Giulietta, 926 01:14:09,399 --> 01:14:12,857 Kito, Clothilde ve Palmira. 927 01:14:12,936 --> 01:14:15,370 Boşanmış, kafası kesilerek ölmüş. 928 01:14:15,438 --> 01:14:17,201 Boşanmış, başı kesilmiş, hayatta kalmış. 929 01:14:17,273 --> 01:14:20,504 Bunlar Sekizinci Henry'nin eşleri. 930 01:14:20,577 --> 01:14:22,909 Aragonlu Catherine, Anne Boleyn, 931 01:14:22,979 --> 01:14:25,573 Jane Seymour, Cleves'li Anne, 932 01:14:25,649 --> 01:14:29,278 Catherine...bir şey, ve Catherine Parr. 933 01:14:29,352 --> 01:14:31,343 Uyu. 934 01:14:31,421 --> 01:14:35,448 O büyük tutkuları bilirsin, o inanılmaz cinsel tutkular... 935 01:14:35,525 --> 01:14:38,926 Antonius ve Kleopatra gibi yoksa Henry VIII ve Anne Boleyn mi? 936 01:14:38,995 --> 01:14:42,294 Aman Tanrım. 937 01:14:42,365 --> 01:14:46,392 Aman Tanrım! Palmira, Palmira. 938 01:14:46,469 --> 01:14:50,371 Palmira, Palmira, Palmira! 939 01:14:50,440 --> 01:14:52,931 Ah, Palmira, Palmira. 940 01:14:58,014 --> 01:15:01,415 Bence gönül rahatlığıyla söyleyebilirsin yani bugünlerde... 941 01:15:01,484 --> 01:15:04,385 kadınlar nihayet konumlarını kabul ettiler... 942 01:15:04,454 --> 01:15:07,446 erkeklerden hoşlanmamak. 943 01:15:07,524 --> 01:15:10,755 şunu söyleyebiliriz ki kadınlar erkeklerden hoşlanmıyorum. 944 01:15:10,827 --> 01:15:13,455 Bunu kabul ediyorlar şirketi tercih ediyorlar... 945 01:15:13,530 --> 01:15:16,829 kendi türünden. 946 01:15:16,900 --> 01:15:21,894 Şunu da söyleyebiliriz ki çoğu erkek diğer erkekleri sevmiyorum 947 01:15:21,971 --> 01:15:25,668 Çoğu erkek... kadınlardan hoşlanmayı tercih eder. 948 01:15:25,742 --> 01:15:31,203 Yani en çok kadınlar beğeniliyor çoğu insan tarafından. 949 01:15:33,383 --> 01:15:35,351 Erkekler kadınları sever. 950 01:15:35,418 --> 01:15:38,353 Kadınlar çocukları sever. 951 01:15:38,421 --> 01:15:41,390 Ve çocuklar hamsterleri sever! 952 01:15:41,458 --> 01:15:45,554 Bu tek yönlü bir slayt. Diğer tarafa geri dönüş çok az. 953 01:15:45,628 --> 01:15:48,859 Simato ve Mio ısrar ediyor Japonca konuşmaya dair. 954 01:15:48,932 --> 01:15:52,299 Bu bir gelişme. Mio normalde hiç konuşmaz. 955 01:15:52,368 --> 01:15:54,393 Kito'yu almalıyız burada kalıcı olarak kalmak. 956 01:15:54,471 --> 01:15:58,532 Kadınlar konuştuğunda çok tehdit ediliyorum. 957 01:15:58,608 --> 01:16:03,477 Bay Emmenthal, size bir sığınak teklif ediyorum ihtiyaç sahibi bu hanımlara. 958 01:16:03,546 --> 01:16:07,607 Bu Rahibe Mary. Bu Rahibe Sophie. Bu Rahibe Iphigenia. 959 01:16:07,684 --> 01:16:09,515 Bu da Rahibe Fatima. 960 01:16:09,586 --> 01:16:12,180 Ev için dua etmeye geldiler ve içinde yaşayan herkes. 961 01:16:12,255 --> 01:16:15,088 - Tanrı! - İsa'nın Babası. 962 01:16:15,158 --> 01:16:18,855 Ah, Griselda, bu artık bir takıntıya dönüşüyor! 963 01:16:18,928 --> 01:16:23,627 - Sen başlattın. - Benim fantezimde Tanrı yok, sadece çıplak rahibeler var! 964 01:16:23,700 --> 01:16:25,964 Wimple'ın büyüleyiciliği ve eti. 965 01:16:26,035 --> 01:16:28,560 Tanrı her yerdedir Bay Emmanuel. 966 01:16:28,638 --> 01:16:32,074 Bu Emmenthal! Tanrım! 967 01:16:32,142 --> 01:16:35,009 Tanrı'nın Oğlu. 968 01:16:35,078 --> 01:16:37,774 Kusura bakmayın, Rahibeler. 969 01:16:37,847 --> 01:16:43,046 Şu anda belirli görevleri ödemeye mecburum velinimeti olan bu beylere, 970 01:16:43,119 --> 01:16:48,113 beni ihanetten kurtaran ve tehlike ve günaha. 971 01:16:53,463 --> 01:16:57,593 Clothilde hizmetçilerin odasından ayrıldı ve yedinci odada uyumaya başladım. 972 01:16:57,667 --> 01:17:01,330 Annenin tüm şapkaları alındı. Bu onun hazır olduğuna dair bir işaret. 973 01:17:01,404 --> 01:17:05,670 Clotilde'a dikkat edin. Onda ürkütücü bir şeyler var. 974 01:17:05,742 --> 01:17:09,337 Fazla itaatkar. Bu doğal değil. 975 01:17:09,412 --> 01:17:11,972 Ve sen oydun onu dahil etmek için çok istekliydi. 976 01:17:12,048 --> 01:17:14,846 Bence bir şapelin açılışını yapmalıyız... 977 01:17:14,918 --> 01:17:16,852 ve nerede planlarımız var Haç'ın 12 İstasyonu... 978 01:17:16,920 --> 01:17:19,946 bahçeye gitmeli ve sürüş boyunca. 979 01:17:44,747 --> 01:17:48,547 Bence iyi bir şekilde yaratabiliriz dini bir topluluk. 980 01:17:48,618 --> 01:17:51,109 Başkalarına örnek olabilirim. 981 01:17:51,187 --> 01:17:54,679 Bir acı nesnesi. 982 01:17:56,392 --> 01:17:58,986 Yine hamile. 983 01:17:59,062 --> 01:18:04,090 Çünkü babasının kim olduğundan emin değil. ben ya da sen, hemen kürtaj yaptırmak istiyor. 984 01:18:04,167 --> 01:18:08,501 Simato yine şikayet ediyor. Dikkat çekmek için en üst basamakta oturuyor! 985 01:18:08,571 --> 01:18:10,698 Penisimi yıkamadığımdan şikayet ediyorum! 986 01:18:10,773 --> 01:18:13,901 Rahim ağzı kanserinden korktuğunu söylüyor. 987 01:18:13,977 --> 01:18:16,912 - Bu fikir nereden aklına geldi? -Palmira mı? 988 01:18:16,980 --> 01:18:21,440 Ah. Aman Tanrım! Benim sikim daha fazla yıkanıyor çamaşırhanedeki bulaşık bezinden daha! 989 01:18:21,517 --> 01:18:25,180 Griselda'ya sorun! Ağzını dolduruyor her sabah sabunla. 990 01:18:25,255 --> 01:18:29,715 Yeterince duydum. Hiç bu kadar kaba olmamıştın, baba. 991 01:18:29,792 --> 01:18:34,661 800 frank borç almak istiyorum Bay Emmenthal'a bir hediye almaya. 992 01:18:34,731 --> 01:18:37,495 Daha azı ona layık olmazdı. 993 01:18:37,567 --> 01:18:40,832 Ona ne alacaksın? Her şeye sahip. 994 01:18:40,904 --> 01:18:44,169 - Mutluluğunu yaşadığını düşünmüyorum. - Aman Tanrım. 995 01:18:44,240 --> 01:18:47,334 - Bu kimde var Allah aşkına? - Yapıyorum. 996 01:18:47,410 --> 01:18:49,435 Öyle mi yapıyorsun? 997 01:18:49,512 --> 01:18:55,178 Peki. O kadar zengin biri için 1000 frankın olabilir... 998 01:18:55,251 --> 01:18:57,742 Üç ay boyunca 4,5 faizle. 999 01:18:59,055 --> 01:19:03,321 Bu kadının içi olmalı trafik kazası gibi. 1000 01:19:07,697 --> 01:19:10,063 Beryl'i hiç anlamadım. 1001 01:19:10,133 --> 01:19:12,966 Beril mi? Hangisi Beryl? 1002 01:19:13,036 --> 01:19:15,903 Beş numaranın eski odası. Atını düşürdüğün kişi. 1003 01:19:15,972 --> 01:19:18,304 Neden sürekli isimlerini değiştiriyorsun? 1004 01:19:18,374 --> 01:19:21,605 Yapmıyorum. Adı Beril değil mi? 1005 01:19:21,678 --> 01:19:26,047 - Bu çok iyi, Clothilde. - Teşekkür ederim Bay Emmenthal. 1006 01:19:30,451 --> 01:19:32,385 Bu kadar kibirli davranmayın. 1007 01:19:32,453 --> 01:19:36,219 - Çok ilgili. - Patronluk mu? Ona iltifat ediyordum. 1008 01:19:36,291 --> 01:19:40,318 Sizce Clothilde beni zehirlemeye çalışıyor olabilir mi? 1009 01:19:40,395 --> 01:19:42,727 Hayal kuruyorsun. 1010 01:19:42,797 --> 01:19:45,960 Eğer seni öldürürse, aşırı beslemeyle olacak. 1011 01:19:47,035 --> 01:19:50,061 Kito'nun parasını saydığını fark ettin mi? 1012 01:19:50,138 --> 01:19:52,197 Onun bizimkini harcadığını her zaman fark etmişimdir. 1013 01:19:52,273 --> 01:19:55,071 Yatağının altında bir bavul var ABD tahvilleriyle dolu... 1014 01:19:55,143 --> 01:19:57,077 ve büyük İsviçre banknotları. 1015 01:19:57,145 --> 01:20:00,205 Tefeci oldu. Faiz alır. 1016 01:20:00,281 --> 01:20:03,682 Emmenthal'in borcundan kurtuluyorlar Kito'nun borcuna. 1017 01:20:05,151 --> 01:20:06,720 Kayıp? 1018 01:20:11,926 --> 01:20:15,987 Bayan Kito, borç istemeye geldik. 1019 01:20:16,064 --> 01:20:21,525 Diyor ki, "Bunu nasıl yapmak istiyorsun? Önden mi, arkadan mı?" 1020 01:20:21,603 --> 01:20:25,835 Ben de şunu söylüyorum: "Biraz önden, ve arkadan çok şey geliyor." 1021 01:20:25,907 --> 01:20:28,671 "Bunu yapmak ister misin bahçede mi havuz başında mı? 1022 01:20:28,743 --> 01:20:32,611 Yoksa çimlere mi uzanmamı istiyorsun?" diyor. "Evet" diyorum. 1023 01:20:32,680 --> 01:20:36,844 "Yoksa ayakta durmamı mı istersin?" diyor. "Evet" diyorum. 1024 01:20:36,918 --> 01:20:40,877 "Yoksa topuklularımla mı oturmamı istiyorsun? havada mı?" "Evet" diyorum. 1025 01:20:40,955 --> 01:20:43,617 "Evet, neye?" diyor. "Her şeye evet" diyorum. "O zaman yapacağım" diyor. 1026 01:20:43,691 --> 01:20:47,388 Ve öyle de yapıyor. Tanrım! 1027 01:20:48,196 --> 01:20:50,289 Yüzebiliyor mu? 1028 01:20:50,365 --> 01:20:52,492 Para yüzebilir mi? 1029 01:20:52,567 --> 01:20:56,901 - Değer? - Nasıl baktığınıza bağlı. 1030 01:20:56,971 --> 01:20:59,132 Küçük topların hiçbir değeri yok. 1031 01:20:59,207 --> 01:21:01,732 Pachinko salonu oyuncusuna, 1032 01:21:01,809 --> 01:21:03,970 altmış bin ABD doları 1033 01:21:04,045 --> 01:21:06,673 dört yüz bin Fransız frangı, 1034 01:21:06,748 --> 01:21:09,444 veya yaklaşık sekiz milyon Japon yeni. 1035 01:21:09,517 --> 01:21:11,781 - Bağıracağım. - Yapma. 1036 01:21:11,853 --> 01:21:15,345 - Bahsi kaybedeceksin. - Blöf yapıyor. 1037 01:21:15,423 --> 01:21:19,189 Simato! 1038 01:21:29,170 --> 01:21:34,608 Beni burada tutuyorsun, Storey. paranızı el ele kaybetmektir. 1039 01:21:34,676 --> 01:21:38,237 Ah, Tanrı aşkına! "Yumruğu teslim et". 1040 01:21:39,347 --> 01:21:42,441 Ne yapıyorsun sen? 1041 01:21:42,517 --> 01:21:46,317 Lanet olsun. Tahmin edemiyor musun? Ben... 1042 01:21:46,387 --> 01:21:49,117 gibi görünmeye çalışıyorum onun erkek arkadaşı. 1043 01:21:49,190 --> 01:21:52,421 Tanrı aşkına! Çok saçmasın. 1044 01:21:52,493 --> 01:21:54,586 Hayır, çaresizim. 1045 01:21:54,662 --> 01:21:58,530 - Seninle alay edecek kadar gülecek. - Biliyorum. 1046 01:21:58,599 --> 01:22:03,468 Beni bırakmamalı. Yoksul olurdum. 1047 01:22:03,538 --> 01:22:06,268 Rekabet edemedin. O onun yaşında, 1048 01:22:06,341 --> 01:22:08,775 cinsel karizması var yanan bir ev gibi, 1049 01:22:08,843 --> 01:22:11,573 ve şüphesiz 12 inçlik bir horoz. 1050 01:22:11,646 --> 01:22:13,944 Philip. O şeyleri hemen yıkayın. 1051 01:22:14,015 --> 01:22:17,576 ve yatağımda ol tam altı buçuk dakikada. 1052 01:22:17,652 --> 01:22:20,086 Bu gece kıçıma şaplak atılmasını istiyorum. 1053 01:22:20,154 --> 01:22:22,418 Gerçekten zor... 1054 01:22:22,490 --> 01:22:26,051 bir tenis raketiyle. 1055 01:22:34,102 --> 01:22:37,503 Mio giyinmeni istiyor bir kadın taklitçisi olarak. 1056 01:22:37,572 --> 01:22:42,168 Ve sonra yapabileceğini söylüyor muhtemelen seni coşkuyla seviyorum. 1057 01:22:42,243 --> 01:22:45,440 Yüce Tanrım, neden bu saçmalık? 1058 01:22:45,513 --> 01:22:50,348 Eğer onun canını almak istiyorsan bunu yap. 1059 01:24:38,726 --> 01:24:40,717 Senin bir erkek olduğunu söylüyor! 1060 01:24:40,795 --> 01:24:43,263 Ama elbette ben bir erkeğim! 1061 01:24:43,331 --> 01:24:46,732 - Kadın olmanı istedi. - Karmaşık, değil mi? 1062 01:24:46,801 --> 01:24:51,500 Kadın gibi giyiniyorsun. Senden harekete geçmen istendi, ne kadar kötü olursa olsun, bir kadın olarak. 1063 01:24:51,572 --> 01:24:53,631 Sen bir hilecisin! 1064 01:24:53,708 --> 01:24:56,905 Tabii ki ben bir hileyim! Egzersizin bütün amacı bu, değil mi? 1065 01:24:56,978 --> 01:25:00,539 Mio için değil. Hayal kırıklığına uğramış bir kadın. 1066 01:25:00,615 --> 01:25:03,880 Dinle, dinle, dinle. İkimizi de cinsel olarak erkek olarak tanıyor. 1067 01:25:03,951 --> 01:25:07,216 - Nasıl bu kadar çabuk unutabiliyor? - Unutmadı. 1068 01:25:07,288 --> 01:25:12,521 Dönüştürme yeteneği gerçeğe dair umut çok güçlüydü. 1069 01:25:12,593 --> 01:25:16,529 Çok büyük bir hayal kırıklığı oldun. 1070 01:25:16,597 --> 01:25:18,861 Çok rahatsız. 1071 01:25:18,933 --> 01:25:22,391 Ona çok iyi bak, yoksa onu kaybedersin. 1072 01:25:23,404 --> 01:25:25,838 Bir film çekmeyi düşünüyorum... 1073 01:25:25,907 --> 01:25:29,502 tüm bunlar hakkında, deneyimlerimiz. 1074 01:25:29,577 --> 01:25:31,704 Yaşamak varken neden film yapasınız ki? 1075 01:25:31,779 --> 01:25:34,304 Çoğu film insanlar hakkındadır Sahip olmadıkları bir şeye özlem duymak, 1076 01:25:34,382 --> 01:25:38,284 ve çoğu insanın sahip olmadığı şey seks ve mutluluktur ve ikisine de sahibiz. 1077 01:25:38,352 --> 01:25:40,582 En azından... Yaptım. 1078 01:25:40,655 --> 01:25:42,282 Ne demek istediğimi anladın mı? 1079 01:25:42,356 --> 01:25:45,985 - Lanet olsun. Zaten sana parayı kim verir ki? - Yapardın. 1080 01:25:51,999 --> 01:25:54,866 Sizce çabalıyor mu? bize bir şey mi söyleyeceksiniz? 1081 01:25:54,936 --> 01:25:59,430 Tamam, saygınlığımı buldum. Artık özgürlük istiyorum. 1082 01:25:59,507 --> 01:26:03,739 Ben ilktim. Sana tüm ilhamı verdim. 1083 01:26:03,811 --> 01:26:06,041 Bu benim fikrimdi! Dışarı çıkmak istiyorum! 1084 01:26:06,113 --> 01:26:08,274 - İstediğim bu. - İstediğim bu. 1085 01:26:08,349 --> 01:26:11,147 - Artık ataerkil patronaj yok. - Artık ataerkil patronaj yok. 1086 01:26:11,219 --> 01:26:14,154 - Artık erkek stereotipi yok. - Artık erkek stereotipi yok. 1087 01:26:14,222 --> 01:26:17,851 Tanrı! Fever Three Pachinko Salonu'nu istiyorum... 1088 01:26:17,925 --> 01:26:21,952 Kyoto'nun Kyo bölgesinde, ve yarın istiyorum! 1089 01:26:22,029 --> 01:26:24,190 - Bugün! - Bugün! 1090 01:26:25,766 --> 01:26:29,167 Tanrım, o muhteşem. 1091 01:26:29,237 --> 01:26:31,569 Aşık oldum. 1092 01:26:31,639 --> 01:26:36,008 Onun hakkında bir şey duymak istemiyorum. 1093 01:26:36,077 --> 01:26:38,568 Yanına yaklaşamıyorum bakmak dışında. 1094 01:26:38,646 --> 01:26:41,774 Bu bir felaket çünkü titremeye başlıyor. 1095 01:26:41,849 --> 01:26:44,409 - Ben bir depremim. - İstediğini aldın. 1096 01:26:44,485 --> 01:26:49,013 Ah, bütün bu kıskançlık beni yıpratıyor. 1097 01:26:49,090 --> 01:26:51,320 Bir zamanlar çok mutluydum. 1098 01:26:51,392 --> 01:26:54,919 Palmira'nın hissetmesini istemiyorsun üstünlük sağlıyor. 1099 01:26:54,996 --> 01:26:57,829 Artık ona aşık olsan da, Belli ki öyle. 1100 01:26:57,898 --> 01:27:02,062 Seçmediğimiz tek kişi oydu 1101 01:27:02,136 --> 01:27:04,661 ve artık o kraliçe. 1102 01:27:06,040 --> 01:27:09,032 Onu sonsuza kadar elimde tutmayı planlamak istiyorum. 1103 01:27:09,110 --> 01:27:13,342 - Şarkı söyleyen erkek arkadaşının burada yaşamasını sağlayabiliriz. - O zaman asla içeri bakamayız. 1104 01:27:13,414 --> 01:27:16,508 Artık burada olamayacak kadar mutsuzum. 1105 01:27:16,584 --> 01:27:18,950 Hadi Kyoto'ya gidelim. 1106 01:27:19,020 --> 01:27:22,786 Deprem mevsimi. Sarsılmak istiyorum. 1107 01:27:22,857 --> 01:27:26,294 Bir şeyleri özlüyorum. 1108 01:27:26,427 --> 01:27:30,420 Mio! 1109 01:27:30,498 --> 01:27:32,796 Mio! 1110 01:27:33,901 --> 01:27:36,335 Mio! 1111 01:27:36,404 --> 01:27:39,202 Mio! 1112 01:27:41,575 --> 01:27:44,840 Mio! 1113 01:27:44,912 --> 01:27:47,972 - Mio! - Mio! 1114 01:27:49,083 --> 01:27:52,052 Shelley'e benziyor. 1115 01:27:52,119 --> 01:27:54,349 Japon Ophelia. 1116 01:27:54,422 --> 01:27:58,483 Göldeki güzel oryantal bayan. 1117 01:27:58,559 --> 01:28:02,461 O en iyisiydi, en itaatkar olanıdır. 1118 01:28:02,530 --> 01:28:07,194 - O benim ilk karımdı. - Hadi ama. Bu doğru değil. 1119 01:28:07,268 --> 01:28:11,102 Annemi çok çabuk unutuyorsun. 1120 01:28:11,172 --> 01:28:14,005 O halde bu koşullar altında, o benim ikinci karımdı. 1121 01:28:14,075 --> 01:28:16,635 O asla senin karın olmadı! 1122 01:28:16,711 --> 01:28:19,179 Lisans dışında her şeyde ve vergiden muaf bir form. 1123 01:28:19,246 --> 01:28:25,048 35 yıl sonra ilk kadındı sürekli seviştiğim. 1124 01:28:25,119 --> 01:28:30,614 Çok güzel bir açılış numarası vardı. Çok küçük, çok hassas. 1125 01:28:30,691 --> 01:28:34,559 Çok güzel bir renk. Sanki... erik çiçeği gibiydi. 1126 01:28:34,628 --> 01:28:38,826 Penisini itmek gibiydi erik çiçeği çiçeğine dönüştü. 1127 01:28:38,899 --> 01:28:40,867 Kapa çeneni! 1128 01:28:40,935 --> 01:28:44,769 Çiçeklerden nefret ediyorsun. Ve erikler senin için tekrar ediyor. 1129 01:28:46,574 --> 01:28:49,475 Şimdi her zamankinden daha güzel görünüyor. 1130 01:28:49,543 --> 01:28:53,377 Neden gitti ki? İstediği her şeye sahipti. 1131 01:28:53,447 --> 01:28:56,678 Hayır, yapmadı. 1132 01:28:56,751 --> 01:28:58,878 Bütün ayakkabılarını aldık. 1133 01:28:58,953 --> 01:29:01,683 Çünkü çimlerin üzerinde çürüyorlardı. 1134 01:29:01,756 --> 01:29:05,817 Ama bu bir intihar nedeni miydi? 1135 01:29:05,893 --> 01:29:09,795 Ona ayakkabı alacağım. 1136 01:29:13,134 --> 01:29:16,331 İşte buradasın Mio. 1137 01:29:16,404 --> 01:29:20,500 Dilediğiniz kadar ayakkabı. Yürümeye başla Mio. 1138 01:29:22,777 --> 01:29:25,371 Göle gidiyorsun. 1139 01:29:26,781 --> 01:29:30,444 Olay ne olursa olsun, biliyor muydunuz? 1140 01:29:30,518 --> 01:29:35,387 hepimizin tepki vermesi gerekiyor her hayal kırıklığına tamamen aynı şekilde mi karşılık veriyorsunuz? 1141 01:29:37,258 --> 01:29:40,694 İlk olarak şok. "Aman Tanrım!" 1142 01:29:42,563 --> 01:29:45,794 Sonra kendine acıma. "Zavallı ben." 1143 01:29:45,866 --> 01:29:49,495 Sonra öfke! "Sizi piçler!" 1144 01:29:49,570 --> 01:29:52,164 Sonra ilgisizlik. "Ah, ne oluyor?" 1145 01:29:52,239 --> 01:29:56,869 Daha sonra ruhun dirilişi. "Hiçbir zaman hainlerin beni ezmesine izin vermeyeceğim." 1146 01:29:56,944 --> 01:29:59,811 Mio'nun ölümünde de durum aynı. 1147 01:29:59,880 --> 01:30:01,905 "Aman Tanrım! Zavallı ben! Sizi piçler! Ah, ne oluyor. 1148 01:30:01,982 --> 01:30:04,007 Hainlere asla izin vermeyeceğim beni ezin." 1149 01:30:37,084 --> 01:30:41,384 Giaconda yine hamile. 1150 01:30:41,455 --> 01:30:44,390 Onu kaybetmemiz lazım. 1151 01:30:46,660 --> 01:30:51,927 Onu havaalanına götürün ve onu bir uçağa bindirdim. Herhangi bir uçak. 1152 01:30:51,999 --> 01:30:56,197 Bir bebek sorununa daha dayanamadım yine onunla! 1153 01:30:56,270 --> 01:30:58,431 Baba, o çok doğurgan. 1154 01:30:58,506 --> 01:31:02,374 Karanlık köşelere iğne yapıştırmak artık benim için değil. 1155 01:31:02,443 --> 01:31:06,174 Uçak tarifesine bir iğne yapıştırın. 1156 01:31:13,854 --> 01:31:17,950 Saarbruken. Hayır, bu işe yaramaz. 1157 01:31:18,826 --> 01:31:20,851 Grenoble. 1158 01:31:20,928 --> 01:31:24,125 Bu daha da yakın, seni aptal. 1159 01:31:26,267 --> 01:31:30,033 - Venedik. - Hayır. Yüzme bilmiyor. 1160 01:31:30,104 --> 01:31:34,871 Filmi ya da sanatı sevmiyor. 1161 01:31:34,942 --> 01:31:39,106 -Bangkok. - Fena değil. Biraz açık. 1162 01:31:39,179 --> 01:31:41,977 Asya'nın seks başkenti. 1163 01:31:42,049 --> 01:31:46,247 - Onu oraya göndermiyorum. Kötü doğum kontrolü. - Bunu nereden biliyorsun? 1164 01:31:46,320 --> 01:31:49,221 çocuğumu doğuramıyorum forseps ile dışarı sürüklendi, 1165 01:31:49,290 --> 01:31:51,724 bir tava erişteye düştüm ve Chiang Lee'yi aradı. 1166 01:31:51,792 --> 01:31:53,623 Benim çocuğum olabilir. 1167 01:31:53,694 --> 01:31:58,131 - Çocuğunuzu forsepsle mi sürükletiyorsunuz? - Öyleydin. 1168 01:31:58,198 --> 01:32:01,099 Küçük sarı yüzünü izledim... 1169 01:32:01,168 --> 01:32:05,161 olgunlaşmış bir limon gibi ezilmiş. 1170 01:32:05,239 --> 01:32:08,902 Yemin ederim çekirdeklerin bile vardı. 1171 01:32:08,976 --> 01:32:13,811 Eğer bu bebeğin doğumunu bu kadar istiyorsanız, neden onu tutmuyoruz? 1172 01:32:17,151 --> 01:32:20,450 Punta del Ferro. Hangi cehennemde bu? 1173 01:32:20,521 --> 01:32:24,981 Bilmiyorum. Kulağa sıcak ve Güney Amerikalı geliyor. 1174 01:32:25,059 --> 01:32:28,358 Kivi meyvesini çok seviyor. 1175 01:32:28,429 --> 01:32:31,057 Çay içmez. Astım hastası. 1176 01:32:31,131 --> 01:32:34,066 Temiz hava mutlaka vardır. 1177 01:32:34,134 --> 01:32:36,364 Kulağa doğru geliyor. 1178 01:32:36,437 --> 01:32:39,372 Ve çocukları sevecekler. 1179 01:32:39,440 --> 01:32:42,307 Herkes çocukları sever. 1180 01:32:42,376 --> 01:32:45,174 Çocukları seviyor muyuz? 1181 01:32:49,717 --> 01:32:52,845 Cathay Pasifik. Birinci sınıf, tek yön 2.000$. 1182 01:32:52,920 --> 01:32:54,785 Tamamlamak. 1183 01:32:54,855 --> 01:32:58,985 New York'a bir geziye gidiyoruz. Bu hoşuna gidecek. 1184 01:32:59,059 --> 01:33:01,789 İşte 5.000 dolar. 1185 01:33:01,862 --> 01:33:03,853 Biraz bebek kıyafeti satın alın. 1186 01:33:03,931 --> 01:33:06,559 Ve bir bebek karyolası sipariş edin, iki değil, ikiz olması durumunda. 1187 01:33:06,634 --> 01:33:08,761 Ve bebek bezlerine ihtiyacınız olacak. Bin tane satın al. 1188 01:33:08,836 --> 01:33:12,033 - O zaman yıkamanıza gerek kalmayacak, çöpe atmanız yeterli. - Bu pek ekolojik değil. 1189 01:33:12,106 --> 01:33:16,509 O zaman onları geri dönüştürün. İşte beş bin tane daha. Bir geri dönüşüm cihazı satın alın. 1190 01:33:16,577 --> 01:33:21,981 - Bu da ne? - Her ne olursa olsun, onları New York'ta mutlaka bulacaksınız. 1191 01:34:09,963 --> 01:34:12,727 Bay Emmenthal, sizi izliyorduk. 1192 01:34:12,800 --> 01:34:15,530 - Yardım ekibi siz misiniz? - Suçlu gibi görünüyorsun. 1193 01:34:15,602 --> 01:34:18,537 Kadınlara yardım ettiğinizi anlıyoruz mali sıkıntı içinde. 1194 01:34:18,605 --> 01:34:23,167 - Öyle mi? - Biz de sizin gibi tahsildarız. 1195 01:34:23,243 --> 01:34:25,177 Ben borç tahsildarı değilim. 1196 01:34:25,245 --> 01:34:27,805 barındırdığınıza inanıyoruz müşterilerimizden biri. 1197 01:34:27,881 --> 01:34:31,146 Bir diziden sorumlu güven dolandırıcılığı. 1198 01:34:31,218 --> 01:34:34,585 - Sık sık siyahi bir opera sanatçısıyla çalışıyor. - Çeşitli isimleri var. 1199 01:34:34,655 --> 01:34:37,556 Laura Decker. Teresa Deckler. 1200 01:34:37,624 --> 01:34:41,583 Onun uzmanlığı teklif vermektir cinsel hizmetler ve cinsel ödüller... 1201 01:34:41,662 --> 01:34:44,563 yaşlı bankacılara ve zengin finans insanları. 1202 01:34:44,631 --> 01:34:47,794 Anladık başkansın Emmenthal Finansal Hizmetler'den... 1203 01:34:47,868 --> 01:34:49,995 ve Consolidates Bank, Cenevre. 1204 01:34:50,070 --> 01:34:53,562 Borç tahsildarları olarak, size kurtarma maliyetlerinin %2,5'ini sunabiliriz. 1205 01:34:53,640 --> 01:34:59,010 Ben Laura Decker'ım. Gerçi artık kendime Palmira diyorum. 1206 01:34:59,079 --> 01:35:00,842 Ne? Ama... 1207 01:35:00,914 --> 01:35:04,850 Ama yok! Bunu sizin için yapmak isterim Bay Emmenthal. 1208 01:35:04,918 --> 01:35:08,480 Yapabildiğim biraz bu iyiliklerinizin karşılığını vermek için. 1209 01:35:08,555 --> 01:35:13,288 Seni mutlu etmek için. Ben burada işimi yaptım. Milkshake'ini iç. 1210 01:35:13,360 --> 01:35:16,796 Gidip toplanıp gideceğim. 1211 01:35:16,864 --> 01:35:22,496 Aşkının nerede olduğunu anlıyorum gerçekten yalan söylüyor Bay Emmenthal. 1212 01:35:22,569 --> 01:35:25,003 Ama... Clothilde. 1213 01:35:38,218 --> 01:35:40,618 Bütün bunlar neyle ilgiliydi? 1214 01:35:40,687 --> 01:35:43,679 Bütün bunlar neyle ilgiliydi? 1215 01:35:43,757 --> 01:35:45,691 Clothilde. 1216 01:35:45,759 --> 01:35:48,694 - Peki ya Clothilde? - Onu götürdüler. 1217 01:35:48,762 --> 01:35:50,957 - Çaresizdim, Storey. - Ne demek istiyorsun? 1218 01:35:51,031 --> 01:35:55,365 - Polisi aramalı mıyız? - Palmira'yı almalarına izin veremezdim. 1219 01:35:55,436 --> 01:35:59,031 Her şey çok çabuk oldu. Ceketini bile almamıştı. 1220 01:35:59,106 --> 01:36:01,700 Gönüllü oldu. Palmira'yı almalarına asla izin veremezdim. 1221 01:36:01,775 --> 01:36:07,372 - Onlar kimdi? Ne yapıyorlardı? - Eh, onlar-- 1222 01:36:07,448 --> 01:36:09,712 Onlar film yapımcısıydı! Onlar film yapımcılarıydı. 1223 01:36:09,783 --> 01:36:14,083 Onu yapacaklardı ünlü bir film yıldızına dönüştü. 1224 01:36:14,154 --> 01:36:17,317 Bir film çekeceklerdi Renoir'ın aradığı hakkında-- 1225 01:36:17,391 --> 01:36:19,359 Hatırlamıyorum. 1226 01:36:19,426 --> 01:36:21,758 Onu sattın! Clothilde'ı sattın. 1227 01:36:21,829 --> 01:36:27,597 Bütün bunlar midemi bulandırıyor, Palmira'yı almış olabileceklerini düşünmek. 1228 01:36:27,668 --> 01:36:31,798 Bir keresinde bana düşünmemi söylemiştin Thomas Hardy'deki kadınlar hakkında. 1229 01:36:31,872 --> 01:36:35,205 Evet yaptım. Ama unutma, Casterbridge Belediye Başkanı... 1230 01:36:35,275 --> 01:36:38,642 Karısını sattığı için pişman oldu hayatının geri kalanında. 1231 01:36:56,497 --> 01:37:00,524 Tamam, anlaşma şu. Pachinko için Kito. 1232 01:37:00,601 --> 01:37:03,536 - Bu bir anlaşma değil. - O zaman ellerin kanlı! 1233 01:37:09,209 --> 01:37:11,143 Artı bir ahlaksızlık davası, 1234 01:37:11,211 --> 01:37:15,443 sonra bir kaçırma davası, ardından bir ceset evi duruşması yapılıyor. 1235 01:37:15,516 --> 01:37:19,213 Daha sonra muhtemelen bir vergi muafiyeti mahkeme celbi... 1236 01:37:19,286 --> 01:37:21,550 ve sağlık yetkililerinin ziyaretleri, 1237 01:37:21,622 --> 01:37:23,385 yurt içi gelirler, gümrükler-- 1238 01:37:23,457 --> 01:37:27,052 Olası suçlamalar reşit olmayanlara yasa dışı rıza gösterilmesi. 1239 01:37:27,127 --> 01:37:29,994 - Tüm yasaları çiğnemek. - Cinsel taciz. 1240 01:37:30,063 --> 01:37:31,997 - Bebek ticareti. - Merhaba Simato! 1241 01:37:32,065 --> 01:37:34,625 Hey kendin! 1242 01:37:36,203 --> 01:37:39,900 Yasal olarak bağlayıcı bir imza istiyorum. 1243 01:37:39,973 --> 01:37:44,000 bu tesisi devretmek, kilit, dipçik, cips, makineler ve namlu. 1244 01:37:44,077 --> 01:37:47,410 - Namlu nedir? - Birayı saklamak için. 1245 01:37:47,481 --> 01:37:50,245 - Kito evrakları hazırladı. - Her zaman olduğu gibi. 1246 01:37:50,317 --> 01:37:53,582 Tanıkların önünde burayı imzalayın. 1247 01:37:53,654 --> 01:37:56,623 Hangi tanıklar? İzlemiyorlar. 1248 01:37:56,690 --> 01:38:00,285 Ve bir bonus istiyorum. İmzalamak için soyun. 1249 01:38:00,360 --> 01:38:02,590 İmzalamak için soyunmak mı? Ne için? 1250 01:38:02,663 --> 01:38:06,360 - Müzakere masasına çıplak olarak. - Çıplak! 1251 01:38:06,433 --> 01:38:09,800 Böylece şakalar ve kaybedenler göremiyorum. 1252 01:38:09,870 --> 01:38:12,600 Kraliçe'nin İngilizcesi. Tahmin edilemeyen bir dil ikilisi oluşturuyorlar. 1253 01:38:15,776 --> 01:38:20,145 Çoraplı bir adam savunmasızdır. 1254 01:38:20,213 --> 01:38:23,046 Muhtemelen hile yapmayacak. 1255 01:38:23,116 --> 01:38:27,815 Bunu şu şekilde düşün benim için son kez... 1256 01:38:27,888 --> 01:38:30,322 siklerini görmek için. 1257 01:38:30,390 --> 01:38:33,188 Dışarı çıkıyorlar ve içeri giriyorlar. 1258 01:38:33,260 --> 01:38:36,696 Sana aynı iyiliği yaptığımı hatırlıyorum... 1259 01:38:36,763 --> 01:38:38,856 Bu küçük macera başladığında. 1260 01:38:38,932 --> 01:38:42,299 - Eğil! - Bunu gönüllü olarak yaptın. 1261 01:38:42,369 --> 01:38:45,099 Eğil! 1262 01:38:47,407 --> 01:38:51,241 - Kito tanık. Teşekkür ederim Kito. - Benim için zevktir. 1263 01:38:54,948 --> 01:38:58,975 Düşmanlar zorluklarda birleşir. 1264 01:38:59,052 --> 01:39:01,145 Şimdi üç imza maymununu yapın. 1265 01:39:03,457 --> 01:39:05,425 Tamam, gidebilirsin. 1266 01:39:05,492 --> 01:39:07,619 Hoşça kal Philip. 1267 01:39:09,429 --> 01:39:11,454 Güle güle, Storey. 1268 01:39:18,672 --> 01:39:22,574 Aman Tanrım! bilmiyorum bu çok kötüydü. 1269 01:39:22,643 --> 01:39:27,273 Çıplak teşhir bir nevi rahatlatıcı, düşünmüyor musun? 1270 01:39:27,347 --> 01:39:30,714 Bunu gönüllü olarak yapamazsın, yapabilir misin? 1271 01:39:30,784 --> 01:39:34,515 Baskı altında, yani bir şekilde meşru. 1272 01:39:34,588 --> 01:39:38,251 Kontrolümüz dışındaki koşullar. 1273 01:39:38,325 --> 01:39:40,885 Sanırım bundan keyif aldım. 1274 01:40:27,974 --> 01:40:32,172 Tanrım! Depremle yıkıldı. 1275 01:40:32,245 --> 01:40:34,577 En azından bu sefer bizim hatamız değildi. 1276 01:40:34,648 --> 01:40:39,585 - Nereye gidiyordu? - Yeminli muhasebeciler için Pachinko cenneti. 1277 01:40:41,488 --> 01:40:43,456 Sorun ne? 1278 01:40:43,523 --> 01:40:46,856 Tanrım. Yaklaşıyorlar mı? 1279 01:40:46,927 --> 01:40:49,953 Beni uyardı. Asla depremden bahsetmeyin. 1280 01:40:50,030 --> 01:40:53,193 Seni takip edecek hayatının tüm günleri. 1281 01:40:54,835 --> 01:40:56,769 KAFA. Yüz. 1282 01:40:56,837 --> 01:41:00,034 Göğüs. Karın. Seks. 1283 01:41:00,107 --> 01:41:02,507 Bacaklar. Ayak. 1284 01:41:02,576 --> 01:41:05,545 Ve Tanrı. 1285 01:41:05,612 --> 01:41:08,012 - Ne yapıyorsun? - Onun uyarısını geri almaya çalışıyorum. 1286 01:41:08,081 --> 01:41:10,777 Ama Kito'ya olan sempatin hiçbir zaman güçlü olmadılar, Storey. 1287 01:41:10,851 --> 01:41:15,151 O aramıza senin yüzünden değil, benim yüzümden katıldı. Bu benim hatam; Suçlu benim. 1288 01:41:15,222 --> 01:41:18,589 Yararlı olmaya kararlıydı. 1289 01:41:21,027 --> 01:41:24,724 Seni çok sevdi, Storey. 1290 01:41:24,798 --> 01:41:28,165 Ne yapıyorsun? 1291 01:41:28,235 --> 01:41:31,693 Yeterince yaşadım. Griselda gitmeli. 1292 01:41:31,772 --> 01:41:34,332 O çok... Baş Rahibe artık. 1293 01:41:34,407 --> 01:41:36,341 Kanalizasyon gibi bir zihni var. 1294 01:41:36,409 --> 01:41:40,038 İmkansızlıkları itiraf etmemi sağlıyorsun tıpkı annen ve karımın rahiplerle yattığı gibi. 1295 01:41:40,113 --> 01:41:42,980 Bunu nereden almış? Merak ediyorum, Storey? 1296 01:41:43,049 --> 01:41:47,247 Bir acemi olarak başlıyor, manastır zeminlerini fırçalamak. 1297 01:41:47,320 --> 01:41:49,720 Silik takar, vücudunu tıraş eder. 1298 01:41:49,790 --> 01:41:52,782 Görünüşte rahibe olur, sonra fiili olarak. 1299 01:41:52,859 --> 01:41:55,225 Artık aziz olmak istiyor. 1300 01:41:55,295 --> 01:42:00,358 - Onu öldüreceğim. Şehit ölümü istiyor. - Senin istediğini yaptı. 1301 01:42:00,433 --> 01:42:05,370 Fantezilerini al ve onlarla koş mantıksal tükenme noktasına kadar. 1302 01:42:05,438 --> 01:42:08,236 - Baba, Tanrı aşkına. - Hayır, benim için. 1303 01:42:08,308 --> 01:42:13,302 Odasında değil. O gitti ve çocukları da aldı. 1304 01:42:13,380 --> 01:42:16,508 Nereye gittiğini merak ediyorum. Cennet? 1305 01:42:16,583 --> 01:42:19,074 Hayır, onun içeri girmesine izin vermediler. 1306 01:42:38,505 --> 01:42:41,474 Kurmak istiyoruz o bir arkadaş, 1307 01:42:41,541 --> 01:42:44,999 bir tanıdığımız, şu anda orada... 1308 01:42:45,078 --> 01:42:47,046 zihnimizi rahatlatmak için. 1309 01:42:47,113 --> 01:42:51,641 Çünkü... Çünkü bu kişi bizim için çok değerliydi. 1310 01:42:51,718 --> 01:42:53,652 Onunla konuşmak mümkün mü? 1311 01:42:53,720 --> 01:42:57,588 - Rahibe Concordia. - Concordia mı? 1312 01:42:57,657 --> 01:42:59,784 O, bela ve çekişmeydi. 1313 01:42:59,860 --> 01:43:03,057 Acemi Rahibe Concordia şu an yanımda. 1314 01:43:03,129 --> 01:43:06,929 Yazmasına izin verdim onun senin için cevapları. 1315 01:43:07,000 --> 01:43:09,935 Yalnızca üç soru sormanıza izin veriliyor. 1316 01:43:10,003 --> 01:43:12,437 Bunları çok kısa tutmalısınız. 1317 01:43:12,505 --> 01:43:15,770 - Tamam aşkım. - Birinci soru. 1318 01:43:15,842 --> 01:43:18,402 Şu anda var mı? 1319 01:43:18,478 --> 01:43:21,276 Cenevreli Rahibe Griselda mı? 1320 01:43:21,348 --> 01:43:23,976 Burada Griselda yok. 1321 01:43:24,050 --> 01:43:26,883 Acemi Rahibe Concordia'mız var. 1322 01:43:26,953 --> 01:43:30,616 ve o altında tercih edilen bir sessizlik yemini. 1323 01:43:30,690 --> 01:43:33,224 - İkinci soru. - Hey, bu sayılmaz! 1324 01:43:33,357 --> 01:43:36,383 Tamam, tamam. 1325 01:43:36,460 --> 01:43:40,760 Bu Acemi Rahibe Concordia mı? yabancı aksanınız mı var? 1326 01:43:40,831 --> 01:43:43,425 Norveçli mi? İsveççe? İskandinav? 1327 01:43:43,500 --> 01:43:48,301 Eğer susma yemini etmişse, nasıl bilebilirim? 1328 01:43:48,372 --> 01:43:53,332 - Tanrım! - Tanrı'nın Oğlu. Bu bir soru muydu? 1329 01:43:53,410 --> 01:43:59,178 Rahibe Acemi Concordia'nın olduğundan emin olabilir miyiz? sessizlik yeminini tutacak mı? 1330 01:44:06,023 --> 01:44:09,049 "Sonsuza kadar sağlayabilirsiniz ve sonsuz sessizlik... 1331 01:44:09,126 --> 01:44:11,959 "Yıllık 25.000 dolarlık bağışla... 1332 01:44:12,029 --> 01:44:16,261 Santa Lucia Çocuk Yardım Derneği'ne." 1333 01:44:33,284 --> 01:44:36,219 Bırak gitsin. Bırakın uzaklaşsın. 1334 01:44:36,287 --> 01:44:38,653 Onun bağımsızlığına hayranım. 1335 01:44:38,722 --> 01:44:41,748 - Hiçbir şey almıyorum. - Bu doğru değil. Bir at alıyor. 1336 01:44:41,825 --> 01:44:43,952 Belki de Avusturya'ya koşuyordur. 1337 01:44:44,028 --> 01:44:46,155 Avusturyalıydı, değil mi? 1338 01:44:46,230 --> 01:44:50,189 Avusturyalılarla her zaman ciddi sorunlar yaşadım. Onlar negatif insanlardır. 1339 01:44:50,267 --> 01:44:53,236 Müzikal, dindar, gergin. 1340 01:44:53,304 --> 01:44:56,740 Otoriter. Her zaman çöp kutularında ısrar ettiler... 1341 01:44:56,807 --> 01:44:59,105 çok temiz. 1342 01:45:04,715 --> 01:45:06,945 Ve sonra bir tane vardı. 1343 01:45:07,017 --> 01:45:11,147 Düzeltme. Bir buçuk. 1344 01:45:47,758 --> 01:45:50,056 Bunu nasıl yapmak istiyorsun? 1345 01:45:50,127 --> 01:45:53,893 - Aman Tanrım! - Önden mi? 1346 01:45:53,964 --> 01:45:57,127 Yoksa arkadan mı? 1347 01:45:57,201 --> 01:45:59,396 Ne yapıyorsun? 1348 01:45:59,470 --> 01:46:03,338 Bunu nasıl yapıyorsun Palmira? 1349 01:46:04,608 --> 01:46:09,011 Aman Tanrım! Cennet. 1350 01:46:09,079 --> 01:46:12,708 Ecstasy. 1351 01:46:12,783 --> 01:46:15,217 Cennet. 1352 01:46:16,987 --> 01:46:19,512 Monte Carlo! 1353 01:46:19,590 --> 01:46:21,820 Monte Carlo'yu mu? 1354 01:46:25,729 --> 01:46:29,130 Bahçede çimenlerin üzerinde mi? 1355 01:46:29,199 --> 01:46:32,532 Havuzda mı? 1356 01:46:32,603 --> 01:46:34,696 Yoksa burada mı? 1357 01:46:35,706 --> 01:46:39,107 Hiçbir zaman iyileşmeyecek. 1358 01:46:39,176 --> 01:46:42,976 Beni istiyor musun? oturmak mı yoksa kalkmak mı? 1359 01:46:43,046 --> 01:46:48,643 - Ya da topuklarım havada, ayak parmaklarım doğuyu ve batıyı gösterecek şekilde mi yatacağım? - Evet. 1360 01:46:48,719 --> 01:46:52,655 - Neye evet? - Her şeye evet. 1361 01:46:52,723 --> 01:46:55,487 O zaman yapacağım. 1362 01:46:55,559 --> 01:47:00,394 Sanırım öndeyken vazgeçmem gerekiyor. Sizin için sakıncası var mı? 1363 01:47:00,464 --> 01:47:04,798 Evet, yapardım. Bencillik yapıyorsun. 1364 01:47:06,737 --> 01:47:08,796 Seni seviyorum Palmira. 1365 01:47:08,872 --> 01:47:12,364 Seni seviyorum. 1366 01:47:22,519 --> 01:47:26,114 Bunu basitçe yapamazsınız nefesini tutarak. 1367 01:47:26,190 --> 01:47:31,218 Gülüşünü seviyorum Palmira. 1368 01:47:34,295 --> 01:47:36,062 Affedersiniz? 1369 01:47:36,133 --> 01:47:39,967 Bu Fellini'nin filmi, 8 ½. 1370 01:47:41,071 --> 01:47:43,005 - Hımm. - Philip mi? 1371 01:47:43,073 --> 01:47:48,010 beni neden reddettin Üç yıl önce Berlin'de miydi? 1372 01:47:48,078 --> 01:47:50,205 Veya Paris'i? 1373 01:47:50,280 --> 01:47:52,214 Palermo'yu mu? 1374 01:47:52,282 --> 01:47:56,810 Napoli'de ya da başka bir yerde, Belki Lüksemburg? 1375 01:48:01,592 --> 01:48:07,224 Her zaman korktum çok fazla zevk alma olasılığı. 1376 01:48:07,297 --> 01:48:09,857 Tamam, bu işe yarar. 1377 01:48:09,933 --> 01:48:12,595 İyi bir cevap. 1378 01:48:15,439 --> 01:48:18,135 Seni seviyorum Palmira. 1379 01:48:40,998 --> 01:48:43,762 Merhaba Philip? 1380 01:48:45,202 --> 01:48:48,035 İş yerinde uyumayı bırakın. 1381 01:49:05,522 --> 01:49:07,786 Tamam aşkım. 1382 01:49:08,859 --> 01:49:11,054 Elbette. 1383 01:49:17,067 --> 01:49:19,831 Ben de seni seviyorum. 1384 01:49:21,271 --> 01:49:23,671 Güle güle. 1385 01:50:25,502 --> 01:50:27,663 Katlı mı? 1386 01:50:44,254 --> 01:50:46,313 Palmira! 1387 01:50:46,390 --> 01:50:50,292 Bu ilk defa bulunduğum zaman resmen bu odaya davet edildim. 1388 01:50:50,360 --> 01:50:52,294 Resmi olarak mı? 1389 01:50:52,362 --> 01:50:54,990 Bu, buraya gayri resmi olarak geldiğin anlamına geliyor. 1390 01:50:57,701 --> 01:51:02,229 Önemi yok. Artık her şey bitti. 1391 01:51:02,305 --> 01:51:04,007 Ne oldu? 1392 01:51:04,140 --> 01:51:07,940 Baban öldü. 1393 01:51:08,011 --> 01:51:12,107 Zırva. Hayır, değil. 1394 01:51:12,181 --> 01:51:15,514 Hâlâ uyuyor. 1395 01:51:17,887 --> 01:51:21,846 Kahvaltı yapacağım... artık herkes gittiğine göre. 1396 01:51:23,192 --> 01:51:26,889 Baba, uyan! Tostunuz yanıyor. 1397 01:51:37,407 --> 01:51:39,841 Hemen yataktan kalk baba. 1398 01:51:39,909 --> 01:51:42,810 Sana bir daha söylemeyeceğim. 1399 01:51:42,879 --> 01:51:47,316 Uyan baba! Kahrolası tostun yanıyor! 1400 01:52:28,791 --> 01:52:32,158 Tamam aşkım. 1401 01:52:32,228 --> 01:52:34,890 Kahvaltı. 1402 01:52:36,132 --> 01:52:38,327 Onun tostu. 1403 01:52:40,069 --> 01:52:43,800 Henüz sıcakken yedim. 1404 01:52:43,873 --> 01:52:48,139 Ve şimdi soğuyor. 1405 01:52:48,211 --> 01:52:52,045 Sanırım burada sıkılacağım, Storey. 1406 01:52:53,182 --> 01:52:55,582 Çok sıkıldım. 1407 01:52:55,651 --> 01:52:59,314 Artık yaşlı adam öldü. 1408 01:53:00,323 --> 01:53:02,382 Sessizlik. 1409 01:53:03,993 --> 01:53:06,120 Artık kalmak için bir neden yok. 1410 01:53:10,967 --> 01:53:12,958 Kral öldü. 1411 01:53:14,003 --> 01:53:16,062 Çok yaşa kral? 1412 01:53:18,474 --> 01:53:20,999 Şüpheliyim. 1413 01:53:21,077 --> 01:53:26,674 Yapmıyorsun... sevdiğim herhangi bir şey, Storey. 1414 01:53:29,385 --> 01:53:32,718 Vücudun çok... basit. 1415 01:53:33,789 --> 01:53:35,916 Yeterince yaşanılmadı. Fazla düz. 1416 01:53:35,992 --> 01:53:38,460 Fazla kullanılmamış. 1417 01:53:39,529 --> 01:53:41,963 Heyecan yok benim için senin içinde, 1418 01:53:42,031 --> 01:53:45,990 Bay Emmenthal, Junior. 1419 01:53:57,880 --> 01:54:01,873 En sevdiğim beyaz kadın dünyada... 1420 01:54:01,951 --> 01:54:06,012 soyunmak istediğimi. 1421 01:54:35,151 --> 01:54:39,850 Bir yıl 72 gün oldu, dört saat 20 dakika... 1422 01:54:39,922 --> 01:54:42,550 son öptüğümden beri... 1423 01:54:42,625 --> 01:54:45,924 bu muhteşem manzara. 1424 01:54:45,995 --> 01:54:48,759 Ve... 1425 01:54:50,933 --> 01:54:56,428 - Bunu senin için söyleyeyim mi? - Hayır! Çocukların önünde değil. 1426 01:56:17,720 --> 01:56:21,019 Paçinko, Paçinko, Paçinko, Paçinko. 1427 01:56:21,090 --> 01:56:24,389 Bugün nasılsın? Yeterince yedin mi? 1428 01:56:24,460 --> 01:56:27,588 Yulaf lapası mı? Müsli mi? Kuru fasulye mi? 1429 01:56:27,663 --> 01:56:30,427 Tost yok mu? 1430 01:56:41,876 --> 01:56:44,175 Tamam. 1431 01:56:44,246 --> 01:56:47,010 Bugün seni yeniden vaftiz edeceğiz. 1432 01:56:47,083 --> 01:56:51,110 Bizim Doğu dönemimiz bitti, ve Giulietta artık yok. 1433 01:56:51,187 --> 01:56:54,247 Endişelenmeyin. 1434 01:56:54,323 --> 01:56:56,655 Trafik titreşimidir. Kıpırdamadan otur. 1435 01:57:01,263 --> 01:57:03,697 Bu bir fırtına. 1436 01:57:04,700 --> 01:57:06,463 Evet! 1437 01:57:06,535 --> 01:57:08,969 Cenevre'de deprem olmuyor. 1438 01:57:18,748 --> 01:57:20,050 Ne yazık ki! 1439 01:57:27,021 --> 01:57:31,014 Amin! 1440 01:57:33,928 --> 01:57:39,195 Seni almak isterim 1441 01:57:39,267 --> 01:57:43,795 Yavaş bir tekneyle Çin'e doğru 1442 01:57:45,039 --> 01:57:51,308 Yalnız başıma 1443 01:57:53,648 --> 01:57:57,584 Seni alıyorum ve tutuyorum 1444 01:57:57,652 --> 01:58:02,351 Sonsuza dek kollarımda 1445 01:58:02,423 --> 01:58:06,917 Tüm sevgililerinizi bırakın 1446 01:58:06,995 --> 01:58:11,898 Uzak bir kıyıda ağlamak 1447 01:58:11,966 --> 01:58:15,732 Tuzlu havada 1448 01:58:15,803 --> 01:58:20,866 Büyük ve parlak bir ayla 1449 01:58:20,942 --> 01:58:24,901 Kalbini eritiyorum 1450 01:58:24,979 --> 01:58:28,415 Taştan 1451 01:58:28,483 --> 01:58:32,146 Seni almayı çok isterim 1452 01:58:32,220 --> 01:58:37,089 Yavaş bir tekneyle Çin'e doğru 1453 01:58:37,158 --> 01:58:42,721 Yalnız başıma